Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
port
View images
View images
The pilot always checks the buoyage before entering an unfamiliar port.
Le pilote vérifie toujours le balisage avant d'entrer dans un port inconnu.
A port officer greets us on the dock and checks our tickets.
Un agent du port nous accueille sur le ponton et vérifie nos billets.
He has a small port glass before dinner to whet his appetite.
Il prend un petit verre à porto avant le dîner pour ouvrir l'appétit.
Each participant was given a numbered port glass for the tasting session.
Chaque participant a reçu un verre à porto numéroté pour la séance de dégustation.
The port wants to expand container trucking services further inland.
Le port souhaite développer le roulage de conteneurs vers l'intérieur du pays.
Tokyo was an unexpected port of call when our flight got rerouted.
Tokyo fut un port d'escale inattendu lorsque notre vol a été dérouté.
Every manual laborer in this port has to complete mandatory safety training.
Chaque travailleur de force sur ce port suit une formation de sécurité obligatoire.
The little port is a few hours' walk from our isolated campsite.
Le petit port se situe à quelques heures de marche de notre camping isolé.
On the coffee table, each guest already had their port glass filled.
Sur la table basse, chaque invité avait déjà son verre à porto rempli.
In this port, each shipowner has their own warehouses near the docks.
Dans ce port, chaque armateur dispose de ses propres entrepôts près des quais.
Our last port of call before crossing the ocean was a charming island.
Notre dernier port d'escale avant de traverser l'océan était une île charmante.
That tiny fishing port feels like the ends of the earth in winter.
Ce minuscule port de pêche semble être le bout du monde en hiver.
The shipment weighed at the port was immediately loaded into refrigerated containers.
La cargaison pesée au port a été immédiatement chargée dans les conteneurs réfrigérés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of port
port
havre
porto
port
Uitdrukkingen met port: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
any port in a storm exp.
faute de mieux
"During the flood, they stayed in a barn, any port in a storm."
port of call n.
escale · étape
"Paris was a memorable port of call on our trip."
first port of call n.
premier point de contact
"The library was her first port of call for research."
girl in every port n.
fille dans chaque port
"He was known to have a girl in every port."
port in a storm n.
planche de salut · bouée de sauvetage
"The small loan was a port in a storm for the struggling business."
hard to port adv.
à bâbord toute
"The captain shouted, 'Hard to port!' as the rocks appeared."
make port v.
arriver au port · accoster
"The ship will make port by dawn."
port city n.
ville portuaire
"Shanghai is a major port city in China."
port wine n.
porto
"We enjoyed a glass of port wine after dinner."
access port n.
port d'accès · trappe d'accès
"The technician used the access port to reach the broken fan belt."
ferry port n.
port de ferry
"We arrived at the ferry port an hour before departure."
port of departure n.
port de départ
"Please write your port of departure on the customs form."
discharge port n.
orifice de refoulement
"The pump's discharge port must be connected to the main pipeline."
free port n.
port franc · port libre
"The free port attracted many international traders."
intake port n.
orifice d'admission
"The mechanic cleaned the intake port to improve the engine's performance."
output port n.
port de sortie
"Plug the monitor into the computer’s HDMI output port."
port authority n.
autorité portuaire
"The port authority oversees all activities at the harbor."
port facilities n.
installations portuaires
"The city upgraded its port facilities to handle larger container ships."
port of destination n.
port de destination
"The cargo manifest listed Hamburg as the port of destination."
port of discharge n.
port de déchargement
"The bill of lading listed Rotterdam as the port of discharge."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor port in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
port-au-prince
+10k
usb port
+10k
old port
+10k
port authority
+10k
port city
+10k
fishing port
+10k
port authorities
+10k
serial port
+10k
Resultaten: 293303. Exact: 216782. Verstreken tijd: 292 ms.
