A sleeper cell can strategically position itself to strike at just the right moment.
Une cellule dormante peut se positionner stratégiquement pour frapper au bon moment.
The political world is slow to act and position itself.
The left historically tended to position itself on the side of social justice.
Historiquement, la gauche a eu tendance à se situer du côté de la justice sociale.
The party refuses to position itself on the political scale.
Le parti refuse de se positionner sur l'échiquier politique.
A wish to position itself in the market of green power.
Une volonté de se positionner sur les marchés de l 'énergie verte.
It is able to position itself so as to get these contracts.
Elle est capable de bien se positionner pour l'obtention de ces contrats.
Every business seeks to position itself favorably on the market.
Toute entreprise cherche à se positionner avantageusement dans son marché.
The university must position itself as the driving force for knowledge transfer.
L'université doit se positionner comme le moteur du transfert de connaissances.
A test that aims to position itself in the market for non-medical implants.
Un essai qui vise à se positionner sur le marché des implants non médicaux.
It chose to change its image and position itself as a true leader.
Il a choisi de changer son image et de se positionner en véritable leader.
It enabled the consortium to quickly and effectively position itself in new markets.
Cela permet au consortium de se positionner rapidement et efficacement sur de nouveaux marchés.
It is up to the company to position itself rapidly as an agent for change.
À l'entreprise de se positionner rapidement comme un acteur du changement.
Thus, your territory will grow and can position itself as a world power.
Ainsi, votre territoire grandira et pourra se positionner comme une puissance mondiale.