Examples with "position to a constructivist" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This will oppose a realist position to a constructivist and relativist affirmationist position seeing scientific research not as one step in the discovery of the real or of a universal truth but as the confrontation of points of view leading to common definitions and shared representations.
Ce départage opposera au réalisme une posture constructiviste et relativiste affirmationniste concevant la recherche scientifique non comme un progrès dans la découverte du réel ou vers une vérité universelle mais comme la confrontation de points de vue donnant lieu à des définitions communes, des représentations partagées.
This will oppose a realist position to a constructivist and relativist affirmationist position seeing scientific research not as one step in the discovery of the real or of a universal truth but as the confrontation of points of view leading to common definitions and shared representations.
Ce départage opposera au réalisme une posture constructiviste et relativiste affirmationniste concevant la recherche scientifique non comme un progrès dans la découverte du réel ou vers une vérité universelle mais comme la confrontation de points de vue donnant lieu à des définitions communes, des représentations partagées.
Andere resultaten
Such reflections are based on a constructivist theoretical position that suggests that what determines a resource, and the way it is exploited as such by a group of individuals, depends on the representations, intentions and capacities of the latter (Raffestin, 1980).
De telles réflexions s'appuient sur un positionnement théorique constructiviste, qui consiste à considérer que ce qui fait ressource et est exploité comme tel par un groupe d'individus dépend des représentations, des intentions et des compétences de ces derniers (Raffestin, 1980).
The methodology chosen is an abductive exploratory approach in a moderate constructivist position.
The financial adviser abused his position to scam several gullible families.
Le conseiller financier a abusé de son statut pour tromper plusieurs familles crédules.
The soldier adjusted his position to ensure a perfect line of sight.
Le soldat ajusta sa position pour assurer une ligne de mire parfaite.
Many students seek part-time positions to support their education financially.
De nombreux étudiants recherchent des emplois à temps partiel pour financer leurs études.
The committee is now in a position to make an informed decision.
Le comité est maintenant en mesure de prendre une décision éclairée.
They merged two half-time positions to create a more attractive full-time role.
Ils ont fusionné deux demi-postes pour créer un poste à temps complet plus attractif.
She refuses to take advantage of her good position to crush other people.
Elle refuse de profiter de sa bonne position pour écraser les autres.
Thanks to her promotion, she's finally in a position to negotiate.
Grâce à sa promotion, elle est enfin en mesure de négocier.
I'm not in a position to comment on that matter right now.
Je ne suis pas en mesure de commenter cette affaire pour l'instant.
After the audit, they were in a position to enforce stricter regulations.
Après l'audit, ils étaient en mesure d'imposer des règles plus strictes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.