We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variation de position
variable de position
variable position
and a rotor position variable mechanism for moving the rotor
The parallelism adjusting mechanism is provided with a position variable mechanism which relatively displaces the inspection circuit board or the connecting circuit board in a thickness direction of the anisotropically conductive connector.
Le mécanisme d'ajustement du parallélisme est fourni avec un mécanisme de variation de position, qui déplace de manière relative la carte du circuit d'inspection ou la carte du circuit de connexion de l'épaisseur du connecteur conducteur anisotrope.
the rotor position variable mechanism controls the intensity of a magnetic field between the rotor and the stator by moving the rotor close to or apart from the stator.
le mécanisme de variation de position du rotor commande l'intensité du champ magnétique entre le rotor et le stator en déplaçant le rotor pour le rapprocher ou l'éloigner du stator.
the invention relates to a device, system, or method to position variable guide vanes disproportionate
la présente invention concerne un dispositif, un système ou un procédé permettant de positionner des aubes directrices variables disproportionnées
Provided is associating of a loading/unloading position variable platform door with a train which can be generally applied to different kinds of trains.
Cette invention concerne un dispositif d'association d'une porte de quai à position de chargement/déchargement variable avec un train, ledit dispositif pouvant être appliqué à différents types de trains.
The fixed data relates to fixed properties of the track, such as track geometry and position variable data relates to conditions set by routes such as movement authority.
Les données fixes touchent les propriétés fixes de la voie, comme l'information sur la position et la géométrie des voies, tandis que les données variables touchent les conditions liées aux itinéraires, par exemple les autorisations de circuler.
This notation clearly shows that the physical distance between the two systems plays no role in the entangled state (because no position variable is present).
Dans cette notation, il apparaît nettement que l'éloignement physique des deux systèmes ne joue aucun rôle dans l'état d'intrication (car il n'apparaît aucune variable de position).
the configuration data for the network nodes for integration are determined from the at least one second position variable by carrying out a comparison with the planning data
les données de configuration pour le noeud de réseau à intégrer sont déterminées sur la base de la ou des variables de position du fait qu'une égalisation est réalisée avec les données de planification
these signals conform to those generated by known mouse devices so the system of the present invention can replace a position variable device in the keyboard of a laptop or other portable computer without sacrificing functionality for the system
ces signaux concordent avec ceux que produisent les souris classiques de sorte que ce système est à même de remplacer un dispositif de variable de position se trouvant dans le clavier d'un ordinateur bloc-notes ou d'un autre ordinateur portable sans perte de fonctionnalité
a method and a device for automatically controlling the position of a shutter of a mobile element closing a fluid passage at a setpoint position variable in time
procédé et dispositif d'asservissement de la position d'un obturateur l'invention a pour objet un procédé et un dispositif d'asservissement de la position d'un élément d'obturation mobile d'un passage de fluide à une position de consigne variable dans le temps
World's first cordless polisher with 8 position variable speed selection ranging from 360 - 2200 RPM
Polisseuse sans fil avec 8 positions variables allant de 360 à 2220 tr.min avec bloqueur de vitesse pour les longs travaux
Additionally, thanks to the position variable, we've retrieved the corresponding GithubUser object in our list of objects
D'ailleurs, nous avons grâce à la variable position, récupéré l'objet GithubUser correspondant dans notre liste d'objet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.