The administrative burden that would be created by two post adjustment indices would be enormous.
L'instauration de deux indices d'ajustement entraînerait une charge administrative énorme.
There is no negative post adjustment.
Any reduction of the post adjustment would exacerbate those problems.
The net base salary and post adjustment are subject to change without notice.
Le traitement net de base et l'indemnité de poste sont sujets à modification sans préavis.
They receive regular salary increases through within-grade salary increments and post adjustment.
Leur rémunération progresse régulièrement grâce aux augmentations périodiques et à l'ajustement de poste.
At the same time, it would not require any actions that were inconsistent with the operation of the post adjustment system.
En même temps, cela ne nécessitait aucune action incompatible avec le fonctionnement du système d'ajustement de poste.
A major overhaul of the post adjustment system, starting from basic principles.
Revoir complètement le système des ajustements sur la base de principes fondamentaux.
Changes in the post adjustment classifications of the duty stations.
La modification du classement des lieux d'affectation aux fins des ajustements.
The post adjustment multiplier is calculated using the adjustment index.
Le multiplicateur d'ajustement est déduit de l'indice d'ajustement.
The system likewise automatically computes post adjustment and education grants.
Le système calcule aussi automatiquement l'indemnité de poste ainsi que l'indemnité pour frais d'étude.
Those analyses had in general led to the redistribution of post adjustment across duty stations.
Ces analyses avaient en général conduit à une redistribution des ajustements entre lieux d'affectation.
He has particularly played an influential role on matters relating to statistics and post adjustment questions.
Il a joué un rôle particulièrement important dans les questions de statistique et d'ajustements.
However, implications for the operation of the post adjustment system would need to be examined further.
Il faudrait cependant en étudier les incidences sur le fonctionnement du système des ajustements de façon plus détaillée.