This gave an original model and a practice based on the statistical results of the treatment of symptoms, syndromes and diseases.
Cela a donné un modèle original et une pratique basée sur les résultats statistiques du traitement des symptômes, syndromes et maladies.
Stores boasting a practice based on scientific evidence
Boutiques ayant une pratique basée sur les connaissances scientifiques
Balavidya is a practice based on the understanding of the body's internal principles.
Balavidya est une pratique fondée sur la compréhension des principes internes du corps.
From then on he has followed a practice based on a new form of artistic intervention.
Dès lors, il dessine une pratique fondée sur un nouveau format d'intervention artistique.
They present best practice based on broad consensus.
Ils présentent les meilleures pratiques fondées sur un large consensus.
Promote decision-making and practice based on synthesized evidence
Promouvez la prise de décisions et de la pratique fondée sur des preuves synthétisées
We started a new practice based around these questions, and we tested it around the world.
Nous avons lancé une nouvelle pratique basée sur ces questions et l'avons testée à travers le monde.
a practice based on releasing the chains
une pratique basée sur le relâchement des chaînes
Tong Len, a practice based on breath, where we visualise ourselves in the place of others, to understand their suffering.
Tong Len, une pratique basée sur la respiration, où l'on se visualise à la place d'autrui pour comprendre ses souffrances.
The MSc Leadership is a practice based part-time Masters.
Le Leadership MSc est une Maitrise pratique basée à temps partiel.
Any discriminatory practice based on social background is prohibited by law.
Toute pratique discriminatoire basée sur l'origine sociale est interdite par la loi.
She criticizes a style of medical practice based solely on statistics and protocols.
Elle critique la pratique de la médecine fondée uniquement sur les statistiques et les protocoles.
It is not a practice based on blind faith or superstition.
Cette approche n'est pas basée sur la croyance aveugle ou la superstition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.