Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
preach
I would rather preach than do anything else in the world.
Je préfère prêcher que de faire quoi d'autre dans ce monde.
For it is better to preach with example than with words.
Il est plus utile de prêcher par l'exemple qu'avec des paroles.
Religious leaders sometimes preach against the notion of engaging in a holy war.
Les chefs religieux prêchent parfois contre l'idée de s'engager dans une croisade.
I preach to the wind whenever I tell my brother to save money.
Je prêche dans le désert chaque fois que je dis à mon frère d'économiser.
Parents often preach everything in moderation when kids discover video games.
Les parents prêchent souvent le tout avec modération quand les enfants découvrent les jeux vidéo.
And we preach doctrine here to keep the people lined up.
Et nous prêchons la doctrine ici, pour garder les gens alignés.
Those who preach against perfection have a lack of earnest faith.
Ceux qui prêchent contre la perfection ont un manque de foi sincère.
They do not preach with authority because their thinking is worldly.
Ils ne prêchent pas avec autorité parce que leur pensée est mondaine.
Shortly afterwards he felt called to preach and became an evangelist.
Peu après, il se senti appelé à prêcher et devint évangéliste.
Those who are born again must live to preach the beautiful gospel.
Ceux qui sont nés de nouveau doivent vivre pour prêcher le bel évangile.
Liberals preach that we should really give murderers another chance.
Les libéraux prêchent qu'il faut laisser une deuxième chance aux meurtriers.
From what pulpit does this man preach, if you allow me...
De la chaire où prêche cet homme, si vous me permettez...
And he commanded us to preach to all men his holy word.
Il nous ordonna de prêcher la bonne parole à tous les hommes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met preach: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
practise what you preach v.
prêcher par l'exemple
"As a coach, you should practise what you preach about discipline."
! preach to the choir v.
prêcher des convertis
"You're preaching to the choir about recycling here."
preach to the converted v.
prêcher à des convaincus
"Telling us to recycle is like preaching to the converted."
practice what you preach v.
joindre le geste à la parole
"He should practice what he preaches and start exercising regularly."
preach to deaf ears v.
prêcher dans le désert
"He keeps preaching to deaf ears about healthy eating."
preach to the convinced v.
prêcher à des convaincus
"She realized she was preaching to the convinced during her environmental talk."
preach to the unconverted v.
prêcher aux non-convertis
"He tried to preach to the unconverted about the benefits of a vegan diet."
preach to the wind v.
prêcher dans le vide
"He felt like he was preaching to the wind during the meeting."
preach water and drink wine v.
prêcher la vertu et pratiquer le vice
"The politician loves to preach water and drink wine about public spending."
preach to the congregation v.
prêcher aux convertis
"He tends to preach to the congregation about recycling."
preach in the desert v.
prêcher dans le désert
"He felt like he was preaching in the desert during the meeting."
preach the gospel v.
prêcher l'évangile
"The missionaries traveled to remote villages to preach the gospel."
preach the word v.
prêcher la parole
"The pastor will preach the word on Sunday."
preach beyond the pulpit v.
militer · défendre
"She preaches beyond the pulpit by sharing her views on social media."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor preach in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to preach the gospel
8820
preach to
8810
preach the word
2920
preach the good news
1260
preach at
1230
preach a sermon
430
Resultaten: 5874. Exact: 5874. Verstreken tijd: 56 ms.
