Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
preparing
Vertaling van "preparing" in Frans
I caught her in the middle of preparing dinner for the guests.
Je l'ai surprise en pleine préparation du dîner pour les invités.
The experienced chef made light work of preparing the complex dish.
Le chef expérimenté s'est joué de la préparation du plat complexe.
The donkey work of preparing for the event fell on her shoulders.
Le travail de forçat pour préparer l'événement est tombé sur ses épaules.
The grassroots movement is preparing to take the field against corporate interests.
Le mouvement populaire se prépare à entrer en campagne contre les intérêts des entreprises.
They met online and are now preparing to walk down the aisle together.
Ils se sont rencontrés en ligne et se préparent maintenant à se marier ensemble.
The lawyers burned the midnight oil preparing for the high-profile court case.
Les avocats ont bûché pour préparer l'affaire judiciaire très médiatisée.
The library was bursting at the seams with students preparing for final exams.
La bibliothèque était pleine à craquer d'étudiants préparant leurs examens finaux.
The opposition party is preparing to challenge the government in a big way.
Le parti d'opposition se prépare à défier le gouvernement en force.
Behind the scenes, the company was preparing for a major restructuring.
Dans les coulisses, l'entreprise se préparait à une restructuration majeure.
The chef will take into consideration your dietary restrictions when preparing the meal.
Le chef tiendra compte de vos restrictions alimentaires lors de la préparation du repas.
They threw away their chance at success by not preparing properly.
Ils ont gaspillé leur chance de réussite en ne se préparant pas correctement.
The income statement is essential for preparing the annual financial report.
Le compte de résultat est essentiel pour préparer le rapport financier annuel.
The chef looked sharp in his crisp whites while preparing dinner.
Le chef était élégant dans sa tenue immaculée en préparant le dîner.
Uitdrukkingen met preparing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
prepare the ground v.
préparer le terrain
"We need to prepare the ground for the new project."
prepare the way v.
préparer le terrain
"The team prepared the way for the project's success."
prepare to meet one's Maker v.
se préparer à rencontrer son Créateur
"He knew it was time to prepare to meet his Maker."
prepare for v.
se préparer à · s'organiser pour
"They had to prepare for the annual conference."
prepare for the future v.
préparer l'avenir
"She decided to prepare for the future by saving money."
prepare in advance v.
se préparer à l'avance
"We need to prepare in advance for the meeting."
Synoniemen voor preparing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 128562. Exact: 128562. Verstreken tijd: 166 ms.
