I caught her in the middle of preparing dinner for the guests.
Je l'ai surprise en pleine préparation du dîner pour les invités.
This slapdash approach to preparing for the exam explains his poor grade.
Ce manque de sérieux dans la préparation de l'examen explique sa mauvaise note.
Thoroughly preparing your application is the key to convincing the selection panel.
La préparation minutieuse du dossier est l'élément-clef pour convaincre le jury du concours.
Going on a mountain hike requires being in good shape and preparing properly.
Une randonnée en montagne exige une bonne condition physique et une préparation sérieuse.
The chef couldn't afford to cut corners when preparing the special dish.
Le chef ne pouvait pas se permettre de bâcler la préparation du plat spécial.
The chef looked sharp in his crisp whites while preparing dinner.
Le chef était élégant dans sa tenue immaculée en préparant le dîner.
The candidate took his time preparing his final, decisive answer.
Le candidat a pris son temps pour préparer sa réponse décisive finale.
The whole family is busy at work preparing tomorrow's party.
Toute la famille est à l'ouvrage pour préparer la fête de demain.
The chef wants to dedicate this kitchen to preparing vegetarian dishes.
Le chef souhaite spécialiser cette cuisine à la préparation de plats végétariens.
They were monkeying around backstage instead of preparing for their performance.
Ils faisaient le pitre en coulisses au lieu de préparer leur spectacle.
She found the job description helpful for preparing for her interview.
Elle a trouvé la fiche de poste utile pour préparer son entretien.
The experienced chef made light work of preparing the complex dish.
No possible scenario was overlooked while preparing for this polar expedition.
Aucune éventualité n'a été négligée pendant la préparation de cette expédition polaire.