Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prescriptive enough
Examples with "prescriptive enough" and their translation in Frans
One of the biggest ones we hear is that it is not prescriptive enough.
L'une des plus souvent entendues est qu'il n'énonce pas suffisamment de mesures.
It could be argued that the wording of the existing 8.1.4.1 (a) is not prescriptive enough to ensure that the vehicle crew have immediate access to a fire extinguisher to be used in the event of a cabin or engine fire.
On peut considérer que dans sa formulation actuelle, l'alinéa a du 8.1.4.1 ne permet pas de s'assurer que l'équipage du véhicule a immédiatement accès à un extincteur en cas d'incendie dans la cabine ou le compartiment du moteur.
It's not prescriptive enough.
Il faudrait une approche plus normative.
Over the years, it became apparent that the tank securement was not prescriptive enough, as evidenced by accident reports where tank separation from the frame occurred in a dangerous manner.
Au fil des années, il est devenu manifeste que l'exigence relative à l'arrimage de la citerne n'était pas suffisamment normative, comme en témoignent les rapports d'accidents où la citerne s'est détachée du wagon de manière dangereuse.
To simply take the position that the throne speech is not prescriptive enough and therefore it simply cannot be supported is the wrong approach.
Celui qui ne veut pas appuyer le discours du Trône sous prétexte qu'on n'y précise pas assez les mesures à venir se trompe d'approche.
Finally, the commission is not prescriptive enough.
Enfin, la Commission n'est pas assez prescriptive.
There's a fine line between too prescriptive and not prescriptive enough.
Although flexible enough to accommodate the differing complexities of projects that could be undertaken at Canada's 7000-plus aerodromes, the minimum requirements are prescriptive enough to introduce certainty for proponents and for stakeholders alike, so that engagement is conducted in a meaningful manner.
Bien qu'elles soient assez souples pour accommoder les différents niveaux de complexité des projets qui pourraient être entrepris aux quelque 7000 aérodromes et plus du Canada, les exigences minimales sont suffisamment strictes pour éliminer toute incertitude, tant pour les promoteurs que pour les intervenants.
To simply take the position that the throne speech is not prescriptive enough and therefore it simply cannot be supported is the wrong approach.
One of the biggest ones we hear is that it is not prescriptive enough.
L'une des plus souvent entendues est qu'il n'énonce pas suffisamment de mesures.
Andere resultaten
We keep moving back and forth between legislators asking questions and witnesses testifying about how far we should go with something before it either becomes too prescriptive or not predictive enough of the challenges that exist in a particular region in Canada.
Having reviewed the NAP guidelines, the Adaptation Committee concluded that they are broad and non-prescriptive and therefore flexible enough to also be applied to non-LDCs.
Après avoir examiné les lignes directrices pour l'élaboration des plans nationaux d'adaptation, le Comité de l'adaptation a conclu qu'elles avaient un caractère général et non contraignant et qu'elles étaient donc suffisamment flexibles pour pouvoir s'appliquer aussi aux pays autres que les PMA.
The notion of law does not apply to actions in war, "since no prescriptive formulation universal enough to deserve the name of law can be applied to the constant change and diversity of the phenomena of war."
Le concept de loi ne s'applique pas aux actions de guerre, « car en raison du changement et de la variété des phénomènes il n'existe pas de disposition de nature assez générale pour mériter le nom de loi » (p. 148).
Synoniemen voor prescriptive enough in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 10. Verstreken tijd: 264 ms.
