Examples with "assez prescriptive" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À l'origine, les FAB correspondaient à une forme assez prescriptive de coopération entre les États membres et les prestataires de services, s'adressant à des entités de fourniture de services d'une taille assez importante.
Traditionally the Functional Airspace Blocks (FABs) were a rather prescriptive form of co-operation between States and service providers, aiming for larger service provision entities.
À l'origine, les FAB correspondaient à une forme assez prescriptive de coopération entre les États membres et les prestataires de services, s'adressant à des entités de fourniture de services d'une taille assez importante.
Traditionally the Functional Airspace Blocks (FABs) were a rather prescriptive form of co-operation between States and service providers, aiming for larger service provision entities.
Andere resultaten
Le marché est ouvert à une utilisation accrue du bois dans la construction, mais les débouchés sont limités du fait que les institutions financières et les sociétés d'assurance craignent que le code du bâtiment en bois ne soit pas assez prescriptif pour garantir une qualité adéquate.
The market is open to increased use of wood in construction, but the opportunity is held back by the concern of financial and insurance institutions that the Chinese Taipei wooden-building code is insufficiently prescriptive to provide assurance of adequate quality.
Ainsi, l'information devrait circuler assez librement et efficacement entre partenaires commerciaux sans qu'on ait besoin de quelque chose de hautement prescriptif.
Therefore, the information flows should work fairly freely and fairly efficiently between trading partners without the need for highly prescriptive factors.
Par conséquent, j'inviterais vivement le comité à ne pas imposer une approche trop prescriptive en ce qui concerne les décibels et le bruit, sinon, vous le verriez assez rapidement, je crois que la situation deviendrait impossible à maîtriser partout au Canada.
So I would strongly urge the committee not to impose too prescriptive an approach on decibels and noise, because I think you will find very quickly that it becomes very unmanageable across the country.
« Prescriptif » n'est probablement pas le bon mot, mais je crois que nous avons besoin de directives assez précises.
"Prescriptive" is probably not the right word, but I think there needs to be more direction.
Dans ses commentaires, j'ai l'impression que mon ami M. Virani a interprété ce que nous avons sous les yeux, et qui à première vue semble assez ambigu, de façon un peu trop prescriptive.
In the comments of my friend Mr. Virani, I feel that he was generous in his over-prescription of how he interpreted what is before us, which on its face looks fairly ambiguous.
Soit dit en passant, on qualifie parfois, et même assez souvent, le RGPD de « prescriptif », en ce sens que ses règles trop précises et détaillées nuisent aux activités commerciales.
By the way, the GDPR is sometimes, if not often, characterized as "prescriptive", i.e., adopting rules that are too minute and get in the way of commercial is in contrast to Canada's laws, which are principles-based-PIPEDA being principles-based.
En écologie, la résilience s'avère être descriptive et assez darwiniste (s'adapter ou périr), mais dans les milieux du développement, elle a pris une dimension prescriptive et normative, devenant une qualité souhaitable et nécessaire (cf.
While in ecology it is descriptive and rather Darwinian - adapt or perish - in development circles it has taken on a prescriptive, normative meaning, as a desirable quality (cf.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
