Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
presented
Vertaling van "presented" in Frans
The students presented their projects one at a time to the class.
Les élèves ont présenté leurs projets l'un après l'autre à la classe.
The students presented their projects one after another in front of the class.
Les élèves ont présenté leurs projets l'un après l'autre devant la classe.
The presented proposal received unanimous support from all board members.
La proposition soumise a reçu un soutien unanime de tous les membres du conseil.
The award was presented courtesy of a respected organization in the field.
Le prix a été remis par une organisation respectée dans le domaine.
The award was presented by none other than the President himself.
Le prix a été remis par personne d'autre que le Président lui-même.
The committee made its decision in view of all the evidence presented.
Le comité a pris sa décision compte tenu de toutes les preuves présentées.
Their proposal paled in comparison to the innovative ideas presented by competitors.
Leur proposition faisait pâle figure face aux idées innovantes présentées par les concurrents.
The facts presented in court cut the witness down to size.
Les faits présentés au tribunal ont rabattu le caquet du témoin.
His argument became a dead duck when the new evidence was presented.
Son argument était cuit quand les nouvelles preuves ont été présentées.
The boss was pleased with the innovative ideas presented during the meeting.
Le patron était ravi des idées innovantes présentées pendant la réunion.
His arguments pale in comparison to the evidence presented by the prosecution.
Ses arguments ne font pas le poids face aux preuves présentées par l'accusation.
The court will take notice of the new evidence presented by the defense.
Le tribunal prendra acte des nouvelles preuves présentées par la défense.
The judge made his decision in consideration of all the evidence presented.
Le juge a pris sa décision compte tenu de toutes les preuves présentées.
Uitdrukkingen met presented: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
live in the present v.
vivre dans le présent
"He lives in the present by enjoying every concert he attends."
at present adv.
actuellement · pour le moment
"At present, the store is closed for renovation."
no time like the present exp.
C'est le moment ou jamais
"No time like the present to start your homework!"
present a united front v.
faire front commun
"The team decided to present a united front during the meeting."
all present and correct adj.
au complet · tous présents
"The team is all present and correct for the meeting."
clear and present danger n.
danger clair et présent
"The government acted quickly due to the clear and present danger."
for the present adv.
pour le moment · temporairement
"We will stay here for the present."
! present company excepted exp.
sauf les personnes présentes
"I find most meetings boring, present company excepted."
on present showing adv.
d'après les éléments actuels
"On present showing, the team is likely to win."
present arms v.
présenter les armes
"The soldiers were ordered to present arms during the ceremony."
birthday present n.
cadeau d'anniversaire
"She received a beautiful necklace as a birthday present."
at the present moment adv.
en ce moment · actuellement
"We are not accepting new members at the present moment."
present tense n.
présent
"She writes in the present tense."
wedding present n.
cadeau de mariage
"They received a beautiful vase as a wedding present."
at the present time adv.
actuellement · en ce moment
"At the present time, we are not accepting new members."
in the present day adv.
de nos jours · à l'heure actuelle
"In the present day, people use smartphones every day."
present moment n.
moment présent
"She decided to live in the present moment and enjoy life."
present-day adj.
actuel · contemporain
"Present-day technology is advancing rapidly."
welcome-home present n.
présent de retour
"We bought a welcome-home present for Dad after his long trip."
ever-present adj.
omniprésent · constamment présent
"The ever-present noise made it hard to sleep."
Synoniemen voor presented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 330239. Exact: 330239. Verstreken tijd: 301 ms.
