She asked several questions regarding the budget presented by the director.
Elle a posé plusieurs questions afférentes au budget présenté par le directeur.
They presented a compound solution that addressed multiple issues at once.
Ils ont présenté une solution globale qui abordait plusieurs problèmes à la fois.
The award was presented by no lesser person than the president himself.
Le prix a été remis par rien de moins que le président lui-même.
The award was presented courtesy of a respected organization in the field.
Le prix a été remis par une organisation respectée dans le domaine.
The presented proposal received unanimous support from all board members.
La proposition soumise a reçu un soutien unanime de tous les membres du conseil.
The figures presented this morning point to an overall upward trend.
Des chiffres présentés ce matin ressort une tendance générale à la hausse.
He listened critically to the speaker, analyzing the arguments presented.
Il a écouté l'orateur avec attention, analysant les arguments présentés.
The bank guarantees payment based on the bill of exchange presented.
La banque garantit le paiement basé sur la lettre de change présentée.
They questioned the timeline of events presented in the official report.
Ils ont contesté la chronologie des événements présentée dans le rapport officiel.
The professor highlighted the ingenuity of the project his students presented.
Le professeur a souligné l'ingéniosité du projet présenté par ses étudiants.
She reviewed the presented data before making her final decision.
Elle a examiné les données présentées avant de prendre sa décision finale.
They presented their project on a desktop device to the entire team.
Ils ont présenté leur projet sur un poste fixe à toute l'équipe.
The committee overturned the decision by virtue of new evidence presented yesterday.
Le comité a annulé la décision en vertu de nouvelles preuves présentées hier.