Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
preserved
Vertaling van "preserved" in Frans
Definitie
They preserved the old traditions at any expense, refusing to modernize their ceremonies.
Ils ont préservé les anciennes traditions à tout prix, refusant de moderniser leurs cérémonies.
A family heirloom should be respected and preserved for future generations.
Un héritage familial doit être respecté et préservé pour les générations futures.
The preserved diary provided insight into the thoughts of a remarkable woman.
Le journal intime conservé offrait un aperçu des pensées d'une femme remarquable.
Savoring preserved honey, she reminisced about her visits to the beekeeper.
En savourant du miel conservé, elle se remémorait ses visites chez l'apiculteur.
She preserved family peace through sheer effort for many years.
Elle a maintenu la paix familiale à bout de bras pendant des années.
This historic building is preserved in good condition thanks to regional grants.
Ce bâtiment historique est maintenu en bon état grâce aux subventions de la région.
The secret recipe has been preserved for generations by word of mouth.
La recette secrète a été préservée pendant des générations de bouche à oreille.
Experts are still debating the iconography of this poorly preserved mythological scene.
Les spécialistes débattent encore de l'iconographie de cette scène mythologique mal conservée.
The preserved ruins of the castle attract many history enthusiasts.
Les ruines préservées du château attirent de nombreux passionnés d'histoire.
They carved their vows in stone, preserved to the end of time.
Ils gravèrent leurs vœux dans la pierre, conservés pour toujours.
Legends from the four corners of the earth are preserved in this museum.
Les légendes des quatre coins du monde sont conservées dans ce musée.
They preserved a duplicate of the ancient manuscript for future reference.
Ils ont conservé une copie conforme du manuscrit ancien pour référence future.
The ancient manuscript was preserved in an unaltered condition for centuries.
Le manuscrit ancien a été conservé dans un état intact pendant des siècles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met preserved: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor preserved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49207. Exact: 49207. Verstreken tijd: 77 ms.
