Examples with "presetting the lambda value" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In a learning process for regulating and presetting the lambda value of an air/fuel mixture to be supplied to an internal combustion engine (11), a large comparison value is compared with a small comparison value.
Selon un procédé de réglage et de commande pilote de la valeur lambda d'un mélange d'air et de carburant à apporter à un moteur à combustion interne (1), une valeur plus grande de comparaison est comparée avec une valeur plus petite de comparaison.
Andere resultaten
planar polarographic probe for determining the lambda value of gas mixtures
sonde polarographique du type planaire utilisée pour déterminer la valeur lambda de mélanges gazeux
The Lambda value must be calculated using the simplified Brettschneider equation as follows
La valeur lambda est calculée en utilisant l'équation de Brettschneider simplifiée
What is the lambda value of projected polyurethane?
The lambda value shall be displayed with a resolution of 0,001.
La valeur lambda doit être affichée avec une résolution de 0,001.
We deduce that the lower the lambda value, less insulation thickness is required for the same level of thermal comfort.
On en déduire que plus le coefficient lambda est petit, moins d'épaisseur d'isolant il faudra pour un même niveau de confort thermique.
In the selection of products, it is advisable to compare the Lambda value of the materials.
Au moment de choisir un isolant, il est recommandé de comparer les valeurs lambda des différents matériaux.
Material thickness in metres is divided by the Lambda value.
L'épaisseur du matériau (en mètres) est divisée par la valeur lambda.
The Lambda value ( ) shall be recorded
La valeur lambda ( ) doit être enregistrée
limiting-current sensor for the determination of the lambda-value of a gas mixture
détecteur de courant limite pour la détermination de la valeur lambda dans des mélanges gazeux
a difference is determined between the lambda values measured upstream and downstream of the oxidation catalyst; and
; une différence est déterminée entre les valeurs lambda mesurées en amont et an aval du catalyseur d'oxydation
The lambda measurements obtained in this manner become the basis for calibrating the lambda values of engine control units.
Les mesures lambda obtenues de cette manière est la base pour calibre les valeurs lambda des calculateurs électroniques.
The diagram shows the evolution of the Lambda-value at the spark plug location with an early injection at different applied air-fuel-ratios.
Le diagramme montre l'évolution de la valeur de Lambda à l'emplacement de la bougie d'allumage avec une injection précoce pour différents rapports air-carburant appliqués.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.