procédé de désulfatation d'un catalyseur accumulateur de nox en fonction de la température et de la valeur lambda
method for desulfurising a nox accumulating catalyst on the basis of temperature and lambda value
Le procédé d'adaptation de la valeur lambda comprend le procédé ci-dessus de détermination de la quantité d'un dégazage de carburant.
The lambda value adaptation method comprises the above-mentioned method of determining the quantity of outgassing of a fuel.
Ce procédé permet d'obtenir un mélange très pauvre dans le cylindre défaillant, mais de régler la valeur lambda du mélange sur une valeur proche de 1 pour les autres cylindres.
This process makes it possible to supply a very lean mixture to the non-functioning cylinder, but a mixture with a lambda value close to 1 to the other cylinders.
Recticel dispose des informations statistiques concernant la valeur lambda stabilisée de tous ses produits.
Recticel has statistical information to prove the stable lambda-value of its products.
sonde polarographique du type planaire utilisée pour déterminer la valeur lambda de mélanges gazeux
Selon ledit procédé, la valeur lambda est superposée avec une amplitude de mélange pauvre/riche.
régénération de filtres à particules diesel recourant à la variation de la valeur lambda
regeneration of diesel particulate filters using lambda variation
L'épaisseur du matériau (en mètres) est divisée par la valeur lambda.
détecteur de courant limite pour la détermination de la valeur lambda dans des mélanges gazeux
limiting-current sensor for the determination of the lambda-value of a gas mixture
En outre, un analyseur de gaz d'échappement calcule la valeur lambda à partir des titres volumiques des composants du gaz d'échappement.
Moreover, an exhaust gas analyser calculates the lambda value from the volume fractions of the components of the exhaust gas.
Le système de régulation mesure de préférence la valeur lambda du moteur en même temps que le niveau de dépression et le nombre de tours minute du moteur.
Preferably, the control system measures the lambda value of the engine together with the vacuum pressure and the rpm of the engine.
Ce procédé et son dispositif d'application permettent ainsi d'ajuster les caractéristiques d'une régulation à deux positions dans toutes les conditions de fonctionnement de façon à obtenir la valeur lambda pondérée voulue qui assure une conversion optimale des polluants.
This process and a device for implementing it thereby enable the characteristics of a two-point control to be adjusted under all operating conditions so as to obtain the desired average lambda value for optimal conversion of pollutants.
la sensibilité de la pile à combustible entraîne une variation de la tension produite par la valeur lambda du composant spécifique
the sensitivity of the fuel cell causes a voltage produced by the lambda of the specific component
