Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pressure-proof
Vertaling van "pressure-proof" in Frans
encapsulated, pressure-proof, non-hermetically sealed, rotationally symmetrical high-power spark gap
éclateur à haute puissance à symétrie de rotation, non hermétiquement étanche, encapsulé et résistant à la pression
The sensor is encapsulated in a pressure-proof aluminium flow housing, enabling oxygen concentrations to be analysed from small sample extracts.
Le capteur est enfermé dans un boîtier de débit en aluminium résistant à la pression, ce qui permet d'analyser des concentrations d'oxygène à partir de petits extraits d'échantillons.
the pressure-proof valve closes the inlet using a force of a spring
la soupape résistante à la pression ferme l'entrée en utilisant la force d'un ressort
De Laval's impulse turbine is simpler, less expensive and does not need to be pressure-proof.
La turbine à impulsion de Laval est plus simple, moins coûteuse et n'a pas besoin d'être résistante à la pression.
In a first step the beverage container is mounted to the appliance in a pressure-proof chamber and then the container is pressurised by connecting it to a source of inert gas.
Dans une première étape, le récipient à boisson est monté sur l'appareil dans une chambre résistant à la pression, après quoi ledit récipient est pressurisé par mise en communication de celui-ci avec une source de gaz inerte.
a free-flowing explosive material or free-flowing, preferably gaseous components forming an explosive mixture when the same are mixed is/are introduced into a pressure-proof receptacle and is/are ignited
on introduit et on allume dans un contenant résistant à la pression une matière explosive apte à l'écoulement ou des composantes aptes à l'écoulement, de préférence gazeuses, formant un mélange explosif lors de leur mélange
Fibre pulp is manufactured in a refiner with opposed refining members (22, 23, 24) rotary relative to each other and enclosed in a pressure-proof refiner housing (20).
De la pulpe de fibre est préparée dans un raffineur possédant des organes de raffinage opposés (22, 23, 24) rotatifs l"un par rapport à l"autre et renfermés dans une enceinte de raffinage résistant à la pression (20).
In a protective housing of the pressure-proof enclosure type, a pressure-relief device (18) which comprises a porous body (23) is provided.
L'invention concerne un boîtier de protection du type d'un encapsulage résistant à la pression, qui présente un dispositif de détente de la pression (18) qui comprend un corps poreux (23).
the invention relates to an explosion-resistant housing of the type of a pressure-proof enclosure comprising an integrated inspection glass
l'invention concerne un boîtier antidéflagrant, de type enveloppe résistant à la pression, qui comprend une fenêtre d'inspection intégrée
The invention relates to a sports glove, in particular, to a goalkeeper's glove, comprising at least one reinforcing element (23) which is located on the back of the glove and which consists of a number of pressure-proof blocking bodies (29).
L'invention concerne un gant de sport, notamment un gant de gardien de but, comprenant au moins un élément de renforcement (23) qui est associé au dos du gant et présente une pluralité d'éléments de blocage (29) résistant à la pression.
a high-pressurization apparatus provided with a pressure-inflatable bag into which a pressurizing liquid is injected as a pressurization means in a hermetically closed pressure-proof container filled with an object to be pressurized
cette invention présente un appareil de pressurisation poussée, pourvu d'un sac gonflable sous pression dans lequel un liquide de pressurisation est injecté comme moyen de pressurisation dans un récipient fermé hermétiquement et résistant à la pression, rempli d'un objet à pressuriser
The invention relates to a cryosurgical device for operating a first cryoprobe having a pressure-proof return and a second cryoprobe having a non-pressure-proof return.
L'invention concerne un appareil cryochirurgical pour faire fonctionner une première cryosonde présentant un élément de retour résistant à la pression et une seconde cryosonde présentant un élément de retour non résistant à la pression.
The invention relates to a method of producing hexamethyldisilazane from chlorotrimethylsilane and ammonia by contacting ammonia and chloromethylsilane in a pressure-proof vessel at 60 to 150 ºC and processing the reaction mixture once it has cooled down to -10 ºC to +45 ºC.
Ce procédé consiste à mélanger l'ammoniac et le chlorotriméthylsilane dans un récipient résistant à la pression, à une température comprise entre 60 et 150 ºC, puis à traiter le mélange réactionnel après refroidissement à une température comprise entre -10 ºC et +45 ºC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pressure-proof in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 38 ms.
