Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

proof pressure

Vertaling van "proof pressure" in Frans

NEW

pression d'épreuve f

A storage container that has undergone a proof pressure test in manufacture may be exempted from this test.

Un réservoir qui a déjà subi un essai de pression d'épreuve en usine peut être exempté de cet essai.

Setting ranges from 200 mbar, max. proof pressure up to 40 bar

Plages de réglage à partir de 200 mbar, pression d'épreuve max. jusqu'à 40 bar

'date of manufacture' (of a compressed hydrogen container) means the date (month and year) of the proof pressure test carried out during manufacture

«date de fabrication» (d'un réservoir d'hydrogène comprimé), la date (mois et année) de l'essai de pression d'épreuve exécuté lors de la fabrication

Also called Proof pressure.

Également appelée pression d'épreuve.

A storage container that has undergone a proof pressure test in manufacture is exempt from this test.

Les réservoirs qui ont subi un essai de pression d'épreuve lors de leur fabrication sont dispensés du présent essai.

Residual proof pressure test (hydraulic)

5.3.4 Pression d'épreuve résiduelle (essai hydraulique)

Residual proof pressure (para. 5.1.3.4.)

Pression d'épreuve résiduelle (par. 5.1.3.4)

However, there is a remaining problem with the Proof Pressure Test in that european familiarity with the technique has lead to a lack of precision in the acceptance criteria expressed in the standards.

Un problème subsiste toutefois avec l'essai de pression d'épreuve dans la mesure où la familiarité européenne avec cette technique a entraîné un certain manque de précision dans les critères d'acceptation exprimés dans les normes.

Establishing such a limit for expansion requires the use of the water jacket test (also known as the volumetric expansion test) for the type approval and not the traditional proof pressure test almost universally used in Europe.

Pour fixer une telle limite de dilatation, il faut avoir recours à l'épreuve de mesure de l'expansion volumétrique pour l'agrément de type et pas à l'essai de pression d'épreuve traditionnel qui est utilisé presque partout en Europe.

Proof pressure, up to 300 psig. - This hermetically sealed gage switch with welded stainless steel construction is designed for the most hostile vibration, shock, temperature and environmental conditions. Specifications

Pression d'épreuve, jusqu'à 300 psig. - Ce commutateur de calibrage hermétiquement fermé avec une construction en acier inoxydable soudé est conçu pour les vibrations, les chocs, la température et les conditions environnementales les plus hostiles.

Each system must be substantiated by proof pressure tests.

Chaque système doit être justifié par des essais à la pression d'épreuve.

Proof pressure: 1.5 times of maximum rated presure

Pression de preuve: 1,5 fois de presure évalué de maximum

They are equipped with high proof pressure capabilities for demanding hydraulic applications such as forklifts, scissor lifts, and off road equipment.

Ils sont équipés de capacités élevées de pression d'essai pour les applications hydrauliques exigeantes telles que les chariots élévateurs à fourche, les plateformes élévatrices et l'équipement hors route.