They ain't no different than the pricks who shot up our boys.
Ils ne sont pas différents des piqûres qui ont abattus nos garçons.
Also it was necessary to laugh - to these brilliant, clever pricks.
Il est nécessaire de rire - à ces piqûres brillantes, sages.
No, I should go after these pricks.
Non, je devrais aller m'occuper de ces cons.
These old pricks from Pruszkow have united against me.
Ces vieux cons de Pruszków se sont unis contre moi.
For example, you could tentatively teach your child that a needle pricks.
Vous pouvez par exemple prudemment apprendre à votre enfant qu'une aiguille pique.
Aside from the pain, the pricks can cause allergic reactions.
Outre la douleur, les piqûres peuvent causer des allergies.
I could feel sharp pin pricks in some parts of my body.
Je peux sentir la piqûre dans certaines parties du corps.
I wouldn't worry meself about them pricks up the road, man.
Je ne m'inquiéterais pas de leur piqûre sur la route, mec.
Movalis - reviews of efficiency of pricks and tablets.
Movalis - les rappels sur l'efficacité des piqûres et les comprimés.
Kicking against the pricks is sometimes necessary to bring about positive change.
Se rebeller est parfois nécessaire pour apporter des changements positifs.
His tendency to kick against the pricks often put him at odds with management.
Sa tendance à se rebeller le mettait souvent en conflit avec la direction.
She advised her son not to kick against the pricks at his new job.
Elle a conseillé à son fils de ne pas se rebeller dans son nouveau travail.
Half of them, the pricks upstairs tried to shut down.
La moitié, les abrutis d'en haut ont essayé de les arrêter.