Examples with "process of dynamization" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, the Minister believes that the revision of the labor code remains a necessity in the process of dynamization and improvement of the sector.
Par ailleurs, le Ministre croit que la révision du code du travail demeure une nécessité dans le processus de dynamisation et d'amélioration du secteur.
Andere resultaten
There is no success on the Internet without a process of updating and dynamization of your site.
Il n'y a pas de succès sur Internet sans une démarche de mise à jour et d'animation de votre site.
This dynamization process is used during the product manufacturing by incorporating dynamized active matter in formulas and using other vitalizing treatments at different stages of their making.
Ce procédé de dynamisation est appliqué lors de la fabrication des produits avec l'incorporation de matière active dynamisée dans les formules et d'autres traitements vitalisant appliqués au produit aux différentes étapes de fabrication.
All plant extracts and food supplements currently produced at Vibraforce Laboratories benefit from this "bio-dynamization" process. Expert's insight
Tous les extraits de plantes ainsi que les compléments alimentaires fabriqués actuellement par le laboratoire Vibraforce bénéficient de ce procédé dit de « Biodynamisation ».
During the process of preparation of homeopathic remedies, with each dilution and dynamization, the amount of material is considerably reduced, increasing its energy and healing capacity and stimulating the vital force of that of the sick person.
Pendant le processus de préparation des remèdes homéopathiques, avec chaque dilution et dynamisation, la quantité de matière est considérablement réduite, augmentant son énergie et sa capacité curative et stimulant la force vitale de celui de la personne malade.
In 1995 the institutional framework was established that contributed to dynamization of the process of reconstruction and rehabilitation of the banking sector.
Les pouvoirs publics ont mis en place en 1995 un cadre institutionnel qui a contribué à dynamiser la reconstruction et le redressement du secteur bancaire.
A purchase requisition can streamline the process of acquiring necessary materials.
Une demande d'achat peut simplifier le processus d'acquisition des matériaux nécessaires.
The students are in the process of finishing their group project together.
Les étudiants sont en train de terminer leur projet de groupe ensemble.
Our application is in the process of review by the admissions committee.
Notre candidature est en cours d'examen par le comité d'admission.
Several policy changes are in the process of negotiation with the unions.
Plusieurs changements de politique sont en cours de négociation avec les syndicats.
He always enjoys the process of needle crafting during his free time.
Il apprécie toujours le processus de couture pendant son temps libre.
The project is in the process of evaluation by external consultants now.
Le projet est actuellement en cours d'évaluation par des consultants externes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.