Les politiques visant à stimuler la demande peuvent dynamiser l'activité économique globale.
Policies aimed at stimulating the demand side can boost overall economic activity.
Sa nouvelle application est un ticket en or pour dynamiser les entreprises locales.
Her new app serves as a golden ticket to boost local businesses.
Ils vont décorer la salle de sport de couleurs vives pour dynamiser l'espace.
They will panel the sports room with vibrant colors to energize the space.
Pendant le spectacle, des lumières colorées vont scintiller pour dynamiser le public.
During the show, colorful lights will flash to energize the audience.
Son enthousiasme était tiède, à peine suffisant pour dynamiser le projet.
His enthusiasm was weak tea, hardly enough to energize the project.
Des couleurs dynamiques peuvent dynamiser un espace de travail, le rendant plus productif.
A lively color scheme can energize a workspace, making it more productive.
Pour me dynamiser, je casse la routine avec un jogging matinal.
To energize myself, I break the routine with an early morning run.
Ils espèrent dynamiser leur startup en attirant de nouveaux investisseurs cette année.
They hope to energize their startup by attracting new investors this year.
Son enthousiasme débordant pouvait dynamiser même le groupe le plus fatigué.
His springing enthusiasm could energize even the most tired group.
Une farandole peut remonter le moral et dynamiser tous les participants.
A round dance can lift spirits and energize everyone involved.
Des stratégies innovantes peuvent dynamiser même les tâches les plus banales au travail.
Innovative strategies can energize even the most mundane tasks at work.
Il va entamer la journée par du yoga pour se dynamiser face aux défis.
He will jump off the day with yoga to energize himself for the challenges.
Son discours inspirant a été le souffle de vie nécessaire pour dynamiser la foule.
His inspirational speech was the kiss of life needed to energize the crowd.
