Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
process of normalization
Vertaling van "process of normalization" in Frans
Resistance has been defeated, the process of normalization completed.
La résistance a été défaite, et le processus de normalisation achevé.
It is clear today that the process of normalization has been seriously damaged.
Il est clair aujourd'hui que le processus de normalisation a sérieusement souffert.
Several mechanisms for conflict prevention, management and resolution are being developed, and the many recommendations and decisions adopted reinforce the image of a geopolitical space that is in the process of normalization.
Divers mécanismes de prévention, de gestion et de règlement des conflits sont en gestation, et de nombreuses recommandations et décisions adoptées confortent l'image d'un espace géopolitique en voie de normalisation.
Haiti may be in the process of normalization, but the weakness of public institutions, widespread poverty, multiple vulnerabilities and a long history of political instability advocate for Haiti to remain high on the international agenda, with appropriate levels of support.
La situation d'Haïti est certes en voie de normalisation, mais la faiblesse des institutions publiques, la pauvreté généralisée, les nombreuses fragilités et l'instabilité politique chronique justifient qu'on continue de la placer parmi les priorités internationales et qu'on y consacre des fonds suffisants.
It has been only one year since the cessation of hostilities and the situation in the country is still in the process of normalization.
Il n'y a qu'un an que les hostilités ont cessé et la situation dans le pays est encore en cours de normalisation.
Generally speaking, the situation with regard to Mauritania was in process of normalization.
D'une manière générale, la situation en ce qui concerne la Mauritanie est en cours de normalisation.
Their only effect is to jeopardize the process of normalization and reconciliation.
Ils contribuent uniquement à mettre en péril le processus de normalisation et de réconciliation.
They have completed the process of normalization and the exchange of ambassadors.
Ils ont mené à bien le processus de normalisation et ont échangé des ambassadeurs.
The process of normalization is designed to provide a common output for analysis from diverse sources.
Le processus de normalisation est conçu pour fournir une sortie commune pour l'analyse de diverses sources.
The return of displaced persons must be considered as a decisive element in assessing the process of normalization.
Le retour des personnes déplacées doit être considéré comme un élément déterminant dans l'appréciation du processus de normalisation.
This is a new phase in the process of normalization between the two countries, based on dialogue and mutual respect.
Il s'agit d'une nouvelle étape dans le processus de normalisation entre les deux pays, fondé sur le dialogue et le respect mutuel.
Peace started a process of normalization of the situation and economic and social growth.
La paix a mis en œuvre un processus de normalisation de la situation et de croissance économique et sociale.
According to some city views, however, the acceleration of core inflation is likely to bring the process of normalization of financial policy closer to the start.
Cependant, selon certaines villes, l'accélération de l'inflation sous-jacente rapprochera probablement le processus de normalisation de la politique financière.
Synoniemen voor process of normalization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 70 ms.
