Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
processes for programme planning
Examples with "processes for programme planning" and their translation in Frans
In addition, processes for programme planning and resource allocation are now better aligned and the intergovernmental review process has been streamlined.
Par ailleurs, les processus de planification des programmes et d'affectation des ressources sont désormais mieux harmonisés et le processus d'examen par les organes intergouvernementaux a été rationalisé.
UNICEF has made serious efforts to improve and track its processes for programme planning for gender, with some success, but also with important and continued gaps.
L'UNICEF a fait de sérieux efforts pour améliorer et suivre ses processus de planification de programmes en faveur de l'égalité des sexes, parfois avec succès mais aussi, avec des lacunes importantes et persistantes.
Andere resultaten
The framework developed does not address control activities for other processes; programme planning, budgeting, implementation and monitoring; and information and communications technology.
Le système mis au point ne prend pas en compte les activités de contrôle d'autres processus, la planification du programme, la budgétisation, l'application et le suivi, et les technologies de l'information et des communications.
A revised text on the programme planning processes is therefore proposed below, for consideration by the Executive Committee.
Un texte révisé concernant le processus de planification du programme de travail est donc proposé ci-après, pour examen par le Comité exécutif.
In particular, the programme planning processes have been revised and re-timed in order to avoid the late approval of Project Plans of Action.
En particulier, les processus de planification ont été révisés et rééchelonnés de manière que les plans d'action relatifs aux projets ne soient pas approuvés tardivement.
However, to be useful, they must be integrated into the overall Programme strategy and programme planning processes of the Union.
Cependant, pour prendre tout leur sens, elles doivent être intégrées dans la stratégie globale de Programme et dans les procédures de planification des programmes de l'Union.
The overall objective of the Division is to ensure effective management of UN-HABITAT human resources, budgeting processes and programme planning and coordination.
L'objectif général de la Division est d'assurer une gestion efficace des ressources humaines, des processus budgétaires et des activités de planification et de coordination d'ONU-HABITAT.
DHR was planning to become more involved in programme planning processes and budget reviews to look at creative ways of using human resources.
La Division des ressources humaines prévoyait de participer plus activement aux processus de planification des programmes et à l'examen du budget pour rechercher des moyens novateurs d'utiliser les ressources humaines.
Comments. Implementing the recommendations of the GEPW concerning programme planning processes will require action from the Committee.
Observations: Il sera fait appel au Comité pour appliquer les recommandations du Groupe d'experts concernant le processus de planification.
The Commission adopted the recommendations of the Group of Experts on the Programme of Work concerning new programme planning processes.
La Commission a adopté les recommandations du Groupe d'experts du programme de travail relatives aux nouvelles modalités d'établissement du programme de travail.
A significant component of this undertaking is represented by the further integration of risk management into the programme planning processes and within the performance dialogue with legislative bodies and Member States.
La poursuite de l'intégration de la gestion des risques aux procédures de planification des programmes et au dialogue tenu avec les organes délibérants et les États Membres en ce qui concerne les résultats obtenus représente un aspect important de cette initiative.
In some parts of the United Nations system, Member States have shown themselves open to innovative and far-reaching changes in the processes of programme planning and budgeting.
Dans certaines entités du système des Nations Unies, les États Membres se sont montrés ouverts aux innovations et à des changements radicaux dans les procédures de planification des programmes et de budgétisation.
Comments. Implementing the recommendations of the GEPW concerning programme planning processes will require action from the Committee.
Observations: La mise en œuvre des recommandations du Groupe d'experts relatives aux nouvelles modalités d'établissement du programme de travail exigera l'intervention du Comité.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27531. Exact: 2. Verstreken tijd: 462 ms.
