Finding a mineable resource of softer rock will allow the mine to continue to maintain high throughput levels and to take advantage of a negotiated price for power that is lower than the rate currently paid for processing ore from the existing concession.
La découverte d'une ressource comportant de la roche molle exploitable permettrait à la mine de maintenir un haut débit et de profiter du taux d'énergie renégocié plus bas que le taux actuel payé pour le traitement du minerai provenant de la concession existante.
The processing allowance is equal to the portion of the cost of property used that is associated with processing ore from the mine, multiplied by
L'allocation pour traitement est égale à la partie du coût des biens utilisés qui est relative au traitement du minerai provenant de la mine, multipliée par
a method for processing ore using carbonates so as to minimize the production of acidic wastes
un procédé de traitement de minerai qui fait intervenir des carbonates afin de minimiser la production de déchets acides
METHOD FOR PROCESSING ORE TO MINIMIZE THE PRODUCTION OF ACIDIC WASTES
PROCEDE DE TRAITEMENT DE MINERAI VISANT A MINIMISER LA PRODUCTION DE DECHETS ACIDES
However, for producers of non-fuel minerals, such diversification often requires access to low-cost energy at the stage of processing ore into unwrought metal.
Toutefois, pour les producteurs de minéraux autres que les combustibles, une telle diversification impose souvent d'avoir accès à une énergie bon marché au stade de la transformation du minerai en métal brut.
Mining and processing ore began in 1964 and after 50 years had about $20-billion worth of mineral production.
Les activités minières et de transformation du minerai débutèrent en 1964 et, 50 ans plus tard, la valeur de la production minière avoisine les 20 milliards de dollars.
This allowance was based on the capital cost for the operator of each Quebec asset acquired after May 9, 1995 and used in processing ore from the mine, less any allowance for a northern mine previously deducted.
Cette allocation était fondée sur le coût en capital, pour l'exploitant, de chaque élément d'actif situé au Québec acquis après le 9 mai 1995 et utilisé dans le traitement du minerai provenant de cette mine, moins toute allocation pour une mine nordique auparavant déduite.
By then, more workers were employed for machine maintenance than for mining and processing ore. What
L'entretien des machines occupera alors plus de travailleurs que l'extraction et le traitement du minerai. Quoi
The number of slaves working in the Laurium mines or in the mills processing ore has been estimated at 30,000.
On a pu estimer au total à 30000 le nombre d'esclaves travaillant au Laurion ou aux moulins de traitement du minerai attenants.
Processing ore economically from multiple sources requires expert knowledge and know-how.
Pour que le traitement du minerai provenant de multiples sources soit rentable, il faut des connaissances et un savoir-faire spécialisés.
Two companies in the mining sector-you will be reading this in the newspapers-will be putting in place what are called pilot plants, which will test new ways of processing ore, for example.
Des compagnies du secteur de l'extraction - vous allez le lire dans les journaux - vont mettre en place ce qu'on appelle des usines-pilotes qui vont tester de nouvelles manières de transformer un minerai, par exemple.
A processing aid is provided in an effective amount to increase the liberation of the hydrocarbons from inorganic solids, particularly when the source is a poor processing ore.
L'auxiliaire de traitement est utilisé en quantité efficace afin d'augmenter la séparation des hydrocarbures des solides organiques, en particulier lorsque la source est constituée par un minerai à faible aptitude au traitement.
processing ore, iron ore, or tar sands to the prime metal stage only;
la transformation de minerais, de minerais de fer ou de sables bitumineux au stade primaire seulement;