He tapped the bells lightly, producing a soft, melodic sound.
Il frappa doucement les clochettes, produisant un son doux et mélodieux.
They whaled on the guitar, producing a powerful and captivating melody.
Ils ont attaqué la guitare, produisant une mélodie puissante et captivante.
I'm not sure any of us were producing the record.
Je ne suis pas sûr que quelqu'un ait produit le disque.
His teeth chattered, producing a rattling sound in the cold.
Ses dents claquaient, produisant un bruit de cliquetis dans le froid.
He tapped on the piano, producing a clear musical note.
Il a tapé sur le piano, produisant une note de musique claire.
He struck the drum, producing a crisp slap that resonated through the auditorium.
Il frappa le tambour, produisant un claquement net qui résonna dans tout l'auditorium.
At one time, those hills were covered in vineyards, producing famous wines.
Autrefois, ces collines étaient couvertes de vignobles produisant des vins réputés.
The flint struck, producing bright sparks that ignited the kindling.
Le silex frappa, produisant des étincelles vives qui enflammèrent le petit bois.
Baking powder reacts with acidity, producing the gas that makes your bread rise.
La levure chimique réagit avec l'acidité, produisant le gaz qui fait lever votre pain.
The spinning wheel whirred gently, producing long strands of colorful yarn.
Le rouet bourdonnait doucement, produisant de longues mèches de fil coloré.
Her fingers danced over the snare drum, producing a captivating rhythm.
Ses doigts dansaient sur la caisse claire, produisant un rythme captivant.
The wind chimes hung gently, producing soft sounds in the breeze.
Les carillons éoliens se balançaient doucement, produisant de doux sons dans la brise.
She played her flute, producing a beautiful high-pitched melody.
Elle a joué de sa flûte, produisant une belle mélodie aiguë.