At the heart of the scandal were bribed officials profiting from illegal contracts.
Au cœur du scandale se trouvaient des officiels corrompus profitant de contrats illégaux.
Monetize your blog profiting from advertising has never been so simple.
Monétisez votre blog profitant de la publicité n'a jamais été aussi simple.
In other words, the grievor is profiting from his own turpitude.
En d'autres termes, le fonctionnaire tire profit de sa propre turpitude.
But we're profiting from other people's pain.
Mais nous tirons profit de la douleur d'autres personnes.
The broker played both sides against the middle, profiting from the market chaos.
Le courtier a joué sur les deux tableaux, profitant du chaos sur le marché.
The shareholders profiting from war and chaos.
Les actionnaires profitant de la guerre et du chaos.
No one should be profiting off such destruction.
Personne ne devrait tirer profit d'une telle destruction.
The government is profiting from student debt.
Le gouvernement retire un profit des dettes d'études.
She was also noted for profiting those involved in GAMES.
Elle était aussi reconnue comme profitant à ceux impliqués dans les JEUX.
I never really felt right in profiting from all that death.
Je me suis jamais senti dans le vrai avec tous ces morts.
This action has the merit of profiting people of several categories.
Cette action a pour vertu de profiter à plusieurs catégories de personnes.
We are entitled to ask who is profiting from this sale.
Nous sommes en droit de nous demander à qui profite cette vente.
It is not only the women who are profiting from the business.
Ce ne sont pas uniquement les femmes qui profitent de cette activité.