We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme, environ
programme de
As a result of the program, about 7.5 million bee colonies will appear in the forests.
À la suite de ce programme, environ 7,5 millions de colonies d'abeilles apparaîtront dans les forêts.
In this program, about 50% of the applicants are caregivers and 50% are family members.
Dans ce programme, environ 50 % des requérants sont des aides familiaux et 50 % des membres de leur famille.
By the end of the seventies it became clear that after passing such a program, about 50% of children recovered from whom leukemia was diagnosed.
À la fin des années soixante-dix, il devint évident qu'après la réussite de ce programme, environ 50% des enfants atteints de leucémie avaient été guéris.
However, we understand that in the first tranche of applications made to that program, about 30% of them did have a natural infrastructure component, so the demand is essentially there.
Toutefois, nous croyons savoir que dans la première tranche de demandes présentées dans le cadre de ce programme, environ 30 % d'entre elles comportaient une composante d'infrastructure naturelle, de sorte que la demande est essentiellement là.
Among the approximately 1700 patients participating in the Panic Disorder development program, about 300 received maximum XANAX doses of greater than 7 mg per day, including approximately 100 patients who received maximum dosages of greater than 9 mg per day.
Parmi les quelque 1700 patients ayant participé au programme, environ 300 ont reçu des doses de XANAX maximales de plus de 7 mg/jour, et environ 100 d'entre eux ont reçu des doses maximales de plus de 9 mg/jour.
Also, we think of the school food program, about kids getting the healthy food and nutrition they need.
Par ailleurs, je pense au programme d'alimentation en milieu scolaire, qui permettra aux enfants de recevoir les aliments sains et nutritifs dont ils ont besoin.
On the program, about fifteen chariots, hundreds of musicians and dancers and a group of "big heads".
Au programme, une quinzaine de chars, des centaines de musiciens et danseurs et un groupe de grosses têtes.
It is a brutal strength training program, about six times a week, which is the most important aspect of body builder training.
Le principal aspect du culturisme est la pratique d'un entraînement de force brutal, environ six fois par semaine.
In this rigorous five year program, about half your coursework will be in music, with the other half in general education courses and a second major.
Dans ce programme rigoureux de cinq ans, environ la moitié de vos cours seront en musique, l'autre moitié en formation générale et une deuxième majeure.
There is the residential schools survivor cheques, which you and I and all of us know is a very controversial subject, and I want to focus on the food mail program, about which we have some considerable concerns.
Il y a les chèques aux survivants des pensionnats, qui comme nous le savons tous très bien est une question très controversée, et j'aimerais également mettre l'accent sur le programme d'approvisionnement alimentaire par la poste, qui nous préoccupe beaucoup.
If I understand the cleantechnology program, about $10 million goes to powering farms for advancing developments.
Si je comprends bien, le programme des technologies propres affecte environ 10 millions de dollars à l'alimentation en énergie des exploitations agricoles afin de favoriser le développement.
Since the start of the relevant program, about 650,000 loans have already been re-structured to the amount of 350 million drams.
Depuis le lancement du programme concerné, environ 650000 prêts ont déjà été restructurés pour un montant de 350 millions de drams.
Of those that indicated in the 2010 survey that they had such a program, about half said they did not train or certify their facilitators.
Et parmi ceux qui ont dit avoir un tel programme, dans l'enquête de 2010, la moitié environ ne faisaient ni formation ni certification des animateurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.