We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme, l'un des
programme, nous
programme, une des
un de
This is a is a good program, one of the better programs that the government offers.
As part of this program, one of the utilities will operate a set of eight lead test assemblies starting in spring 2015.
Dans le cadre de ce programme, l'un des électriciens chargera un lot de huit assemblages de combustible d'essai à partir du printemps 2015.
As I said, as we renew the program, one of the main focuses will be on outcomes and a much more data-driven system.
Comme je l'ai indiqué, à mesure que nous renouvelons le programme, nous mettrons notamment l'accent sur les résultats et un système bien plus axé sur les données.
Yes, in developing any new policy or program, one of the things we look at is how it's going to play out for a range of groups, including a gender-based analysis to better understand what the needs are.
Effectivement, lorsque nous élaborons une nouvelle politique ou un nouveau programme, nous nous penchons sur l'incidence qu'il ou elle aura sur les divers groupes et nous réalisons une analyse sexospécifique en vue de mieux comprendre les besoins.
When developing a program, one of the last steps often involves performance it makes no sense to optimize functions rarely used, because that would be a waste of time, one needs to know in which part of a program most of the time is spent.
Habituellement, quand on développe un programme, une des dernières étapes est d'optimiser les performances. C'est une perte de temps d'optimiser les fonctions rarement utilisées. Il est donc intéressant de savoir où votre programme passe le plus de temps.
The first year of the program, one of Ernie and Carol's daughters, Arlene Baker, was registered in the program and she entered two leagues the following year and continues with her teams this year.
La première année du programme, une des filles d'Ernie et Carol, Arlene Baker, s'est inscrite au programme; elle s'est jointe à deux ligues l'an suivant, et elle continue sur ses équipes cette année.
The program, one of the most popular on MTV, closely follows the daily life of teenage mothers.
Le programme, l'un des plus populaires sur MTV, suit de près le quotidien de mères adolescentes.
When we introduced that program, one of the senior Liberals said that people were just going to take that money to buy more beer and popcorn.
Lorsque nous avons mis en oeuvre ce programme, l'un des ténors du Parti libéral a dit que les gens prendraient tout simplement cet argent pour s'acheter plus de bière et de popcorn.
The program, one of the top distance learning MBA courses, is in partnership with WOBI, the World of Business Ideas.
Le programme, l'un des meilleurs cours MBA à distance, est en partenariat avec WOBI, le World of Business Ideas.
In the last year of the Program, one of these staff members was seconded to another position.
Dans la dernière année du programme, un des employés a été affecté à un autre poste.
Modality.py is a rule-based program, one of the older types of text mining techniques.
Modality.py est un programme basé sur des règles, l'une des plus anciennes techniques de fouille de textes.
Of all the keys to implementing this program, one of the most important was to eliminate or prevent unintended consequences.
Un des principaux soucis concernait l'élimination et la prévention des éventuels effets pervers de ce programme.
Learn about the witness protection program, one of the most important tools available to help combat criminal activity.
Renseignez vous sur le programme de protection des témoins, l'un des outils les plus importants disponibles afin de lutter contre les activités criminelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.