Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program also helped
Vertaling van "program also helped" in Frans
programme a aussi aidé
programme a également aidé
This program also helped to support and expand an Elder's Program which allows for the sharing of many cultural and traditional teachings, as well as providing extra supports for students while they are far away from home.
Le programme a aussi aidé à soutenir et à élargir un programme d'aînés destiné à transmettre de nombreuses notions culturelles et traditionnelles et à fournir un soutien supplémentaire aux étudiants pendant leur séjour loin de leur domicile.
The program also helped events to fill short term funding gaps, where private sector support had been withdrawn due to the economic crisis.
Le programme a également aidé ces manifestations à combler des lacunes de financement à court terme, là où l'appui du secteur privé faisait désormais défaut en raison de la crise économique.
The program also helped young people build a healthy lifestyle and prevent the development of chronic diseases.
Il a également aidé les jeunes à viser un mode de vie sain et à prévenir le développement de maladies chroniques.
The program also helped identify a certain profile of adolescent responding more to the educational tool.
Ce programme a également permis de déterminer qu'un certain profil d'adolescent répondait davantage à cet outil d'éducation.
The government's food security program also helped to dampen food prices, which had spiked in the spring.
Le programme de sécurité alimentaire mis en place par le gouvernement a également contribué à maîtriser les prix des produits alimentaires, qui s'étaient envolés au printemps.
The program also helped him gain the confidence and the skills that proved to be very important when he decided to change direction in his career.
Le programme l'a également aidé à acquérir la confiance en soi et des outils qui se sont révélées très importants lorsqu'il a décidé de changer de domaine d'activité.
The program also helped facilitate the mobility and exchange of artists and cultural professionals in order to improve their expertise through training, exchanges and hospitality.
Ce programme permettait en outre de faciliter la mobilité et l'échange d'artistes et de professionnels de la culture et de consolider leur expertise par le biais de formation, d'échanges et d'activités d'accueil.
The program also helped facilitate the reallocation of government resources away from military spending and into key areas, including the social and economic sectors.
Ce programme a également facilité la réaffectation des dépenses du gouvernement des secteurs militaires vers les secteurs clé, notamment les secteurs sociaux et économiques.
The program also helped me devise a strategy to own my value chain in aquaculture, continuing to excel in fish production while also expanding into processing and packaging of different fish products.
Le programme m'a aussi aidé à élaborer une stratégie pour avoir ma chaîne de valeur dans l'aquaculture, en continuant à exceller dans la production de poissons tout en me développant dans la transformation et l'emballage de différents produits à base de poisson.
The poverty alleviation program also helped stimulate growth, with over 2 billion yuan already invested in relocation program.
Le programme de lutte contre la pauvreté a également contribué à stimuler la croissance, avec plus de 2 milliards de yuans déjà investi dans le programme de réinstallation.
The CAF education reimbursement program also helped cover my tuition in university.
Le programme de remboursement des frais de scolarité offert par les FAC m'a également aidé à payer mes études universitaires.
Being involved with the LEO program also helped prepare me for my journey ahead in so many ways.
Le programme LEO m'a également aidée à préparer mon propre parcours professionnel de plusieurs manières.
The program also helped support positive change in the industry with many municipalities across the U.S. now accepting caps-on recycling.
Le programme a également aidé à soutenir un changement positif dans le secteur, car de nombreuses municipalités des États-Unis acceptent désormais le recyclage des bouteilles accompagnées de leur bouchon.
Synoniemen voor program also helped in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 60 ms.
