Examples with "program apparently is proceeding" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That program apparently is proceeding quickly and should be completed within a reasonable time.
The work is proceeding according to our very tight provisional schedule.
Les travaux se déroulent dans le respect de notre planning prévisionnel très serré.
The construction is proceeding on schedule, which is essential for the grand opening date.
Les travaux avancent selon le calendrier, ce qui est essentiel pour la date d'inauguration.
Registration is proceeding as normal, with no delays or computer system outages.
Les inscriptions se déroulent de manière normale, sans retard ni panne du système informatique.
The changeover to the euro in Estonia is proceeding according to plan.
Le passage à l'euro s'effectue selon les prévisions en Estonie.
Yours apparently is pageants, which I'll never understand.
Toi, ce sont les concours de beauté, ce qui m'échappe.
And apparently is willing to take the blame if I find out.
Et il est prêt à prendre sur lui si je le découvre.
The cancer apparently is spreading but he is not bitter.
Le cancer s'étend apparemment, mais il n'est pas amer.
By all indications the backflow of legacy cash is proceeding very quickly.
Tout indique que le retour de la monnaie historique s'effectue très rapidement.
It apparently is more effective than any of the treatments to date.
Elle est apparemment plus efficace que tous les autres traitements jusqu'ici.
The final drafting of laws and regulations is proceeding and nearing completion.
La rédaction définitive des lois et règlements avance et est presque terminée.
Appropriate indicators have been established and data collection is proceeding.
Des indicateurs appropriés ont été établis et la collecte des données se poursuit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.