Based on program experience with reaching target audiences, the program approach has evolved to include front-line personnel who provide community members with information on contaminants.
Fondée sur l'expérience du personnel du programme en sensibilisation de publics cibles, l'approche du programme a évolué afin d'ajouter le personnel de première ligne qui fournit de l'information sur les contaminants aux membres de la collectivité.
The 2018 operational plan offers more details about program approach compared to the 2012-2020 action plan.
Works within a program approach, which involves concertation by the stakeholders with a view to developing a common and global understanding of the competencies (exit profile, expectations, etc.)
S'inscrit dans une approche-programme qui implique la concertation des acteurs afin de se donner une compréhension globale et commune des compétences (profil de sortie, attentes, etc.)
CIDA has adopted a program approach in which international donors pool their resources to support priorities and plans of the respective local governments.
L'ACDI a adopté une approche-programme dans le cadre de laquelle les donateurs internationaux mettent en commun leurs ressources pour appuyer les priorités et les plans des gouvernements locaux.
Transition from a program approach to a broader "whole of community"
No alternative program approach or potential service provider is in evidence, governance and roles and responsibilities are clear and appropriate, and actual program spending has been relatively consistent with planned spending.
Aucune approche de programme de rechange ou aucun fournisseur de services potentiel n'est mis en évidence, la gouvernance ainsi que les rôles et responsabilités sont clairs et adaptés, et les dépenses réelles du programme sont relativement conformes aux dépenses prévues.
In the case of land issues, UNDP piloted a flexible, country-led program approach that should be expanded to other sectors during the new cycle.
S'agissant des problèmes fonciers, le PNUD a piloté une approche-programme flexible menée sous la direction du pays qui devrait être élargie à d'autres secteurs lors du prochain cycle.
The most important step is to prioritize the NAIP at all levels and adopt a long-term program approach to sustainable agriculture.
Ainsi, prioriser et soutenir le PNIA à tous les niveaux et adopter une approche-programme à long terme pour une agriculture durable sont des pas importants vers le développement du secteur.
Country program strategies that lack focus, do not take a program approach, and do not clearly identify niche areas for the Bank's work (11 evaluations).
Des stratégies de programmes-pays mal ciblées, qui n'adoptent pas une approche de programme et qui ne déterminent pas clairement des créneaux pour les travaux de la Banque (11 évaluations).
The MBA program approach in various business-related subjects, as develop executive and leadership skills, besides the possibility to gain practical job experience thanks... [+] Presentation
L'approche du programme MBA dans divers sujets liés aux entreprises, comme développer des compétences exécutives et de leadership, à côté de la possibilité d'acquérir une... [+] Présentation
Program Planning/Ability to Achieve Objectives: Goals and objectives are clearly stated and program approach is likely to provide maximum impact in achieving the proposed results.
Buts et objectifs: les buts et les objectifs sont clairement définis et l'approche du programme aura un impact maximum permettant d'atteindre les résultats proposés.
"Three questions were put forward for discussion regarding links with Environmental Conventions, the specificity of GEF actions and the added value of a program approach",
« Trois questions étaient proposées pour le débat autour du lien avec les Conventions de l'Environnement, la spécificité des actions du FEM et la valeur ajoutée d'une approche-programme»,
We answer these questions by examining the problems that exist in software development today and presenting the SEI Risk Program approach to turning risk into opportunity.
Nous répondons à ces questions en examinant les problèmes qui existent dans le développement de logiciel aujourd'hui et présentant l'approche de programme de risque de SEI au risque de rotation dans l'occasion.