We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme suppose que
The success of this program assumes that cultures, traditions, identities and local autonomy have to be recognized not as obstacles but as the foundation for progress and adherence to a collective project.
Le succès de ce programme suppose que les cultures, traditions, identités et autonomies locales soient reconnues non comme des obstacles mais comme les fondements du progrès et de l'adhésion à un projet collectif.
The program assumes that, during competitions, you run under optimum, external conditions.
Le programme estime que lors des compétitions, tu cours dans des conditions extérieures optimales.
This program assumes that an agreement is concluded with the client for the provision of legal aid for one year, and includes the following criminal advocacy services
Le présent programme prévoit la conclusion du contrat de l'aide judiciaire pour la période d'un an avec le client et comprend des services de l'avocat pénaliste suivants
The program assumes that a good pathway to professional and graduate programs for students is a strong undergraduate foundation and confidence in their own capacity to succeed.
Le programme prétend qu'un cheminement approprié dans les programmes professionnels ou d'études supérieures pour les étudiants constitue un excellent fondement pour les élèves de premier cycle tout en permettant d'avoir une meilleure confiance en leur potentiel de réussite.
The mtxorb program assumes that you have jumpered the LCD display to a serial line speed of 19200 baud.
Le programme mtxorb suppose que vous avez réglé les cavaliers de l'afficheur pour une vitesse de transmission de 19200 bauds.
the READACS program assumes that incoming mail files have been written to disk in a file format that is somewhat consistent and/or predictable by the programmer
le programme READACS est fondé sur la supposition que des fichiers de courrier entrant ont été écrits sur un disque sous un format de fichier quelque peu cohérent pour le programmeur et/ou prévisible par le programmeur
If you select the Mount the partitions in the read-write mode box, the program assumes that the mounted image will be modified and creates an incremental archive file to capture the changes.
Cliquez sur Suivant. 11. Si vous avez choisi le mode lecture/écriture, le programme considère que l'image connectée sera modifiée et crée un fichier archive incrémentiel pour stocker les modifications.
The current program assumes that health and environmental safety of the imported product exist because the equivalent product is registered in Canada.
Dans le programme actuel, on présume de l'innocuité sanitaire et environnementale du produit importé puisque le produit équivalent est homologué au Canada.
The program assumes that an initial solution of PEG 200 of a known volume has already been prepared, and that it is required that PEG 3350 is to be added.
Le logiciel se base sur le principe qu'une première solution de PEG 200, au volume connu, a été préparée et qu'il reste donc à ajouter le PEG 3350.
Any transfer of data using the iTunes program assumes that it is synchronized with the contents of the connected device.
Tout transfert de données à l'aide du programme iTunes suppose qu'il soit synchronisé avec le contenu du périphérique connecté.
The Labour Program assumes that each affected small-sized employer would spend 12 minutes less per biweekly pay period (26 per year) to perform this calculation.
Le Programme du travail suppose que chaque employeur de petite taille concerné passera 12 minutes de moins par période de paye bihebdomadaire (26 par année) pour calculer l'indemnité de congé pour les employés.
Following consultations, the Labour Program assumes that only smaller businesses (see footnote 3) would benefit from the repeal of these Regulations, given that larger businesses generally have automated payroll systems to perform this calculation.
À la suite des consultations, le Programme du travail suppose que seules les petites entreprises (voir référence 3) tireront avantage de l'abrogation de ce règlement étant donné que les grandes entreprises ont normalement un système de paye automatisé pour effectuer ce calcul.
When you look at the cost of food, the food mail program with Indian and Northern Affairs also needs to be food mail program assumes that people are rich enough to carry a credit card or that they even have a bank account.
Si l'on examine le coût de la nourriture, il faut aussi réévaluer le programme d'approvisionnement alimentaire par la poste des Affaires indiennes et du Nord.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor program assumes that in het Engels