Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program author to modify
Examples with "program author to modify" and their translation in Frans
Editing components of the system permit a program author to modify the program by manipulating icons representing the steps.
Des composants d'édition permettent à un programmateur de modifier le programme en manipulant les icônes qui représentent les étapes.
Andere resultaten
WikiStyles allow authors to modify the color and other styling attributes of a page's contents.
Les WikiStyles permettent à un auteur de modifier les couleurs et d'autres attributs du texte du wiki.
Apprentus reserves the right to modify, delete or ask the author to change the published classes in question.
Apprentus se réserve le droit de modifier, supprimer ou demander à l'auteur de modifier les annonces en question.
As usual, I asked to their authors to be willing to modify their entries, at least when the deadlines allowed it.
Comme d'habitude, j'ai demandé à leurs auteurs de bien vouloir modifier leurs envois, du moins quand les délais le permettaient.
Moderators are allowed to simply delete a whole message or a part of this message, or to ask the author to modify it.
Les modérateurs peuvent supprimer purement et simplement tout ou partie d'un post, ou demander à l'expéditeur d'en modifier une partie.
You will also have to provide information about the password along with the file to enable the program authors to help you recover it.
Vous aurez également à fournir des informations sur le mot de passe avec le fichier afin de permettre aux auteurs du programme de vous aider à le récupérer.
Likewise, the fact that reasons may be given for a reservation at any time cannot be used by authors to modify or widen the scope of a reservation made previously.
De même, la possibilité de motiver une réserve à tout moment ne saurait permettre à son auteur de modifier ou d'aggraver la portée même de la réserve antérieurement formulée.
Rather, it does this to modify their behavior: to provide an incentive for authors to write more and publish more.
Il le fait plutôt pour modifier leur comportement : pour donner une motivation aux auteurs d'écrire plus et de publier plus.
Rather than "condemning" reservations as impermissible and setting them aside, monitoring bodies try to better understand the reservations and the reasons for their formulation, and to convince their authors to modify or withdraw them.
Plutôt que de « condamner » des réserves comme non valides et de les mettre de côté, les organes de contrôle tentent de comprendre mieux les réserves et leurs motifs et de convaincre leurs auteurs de les modifier ou de les retirer.
Copyright is claimed there to allow the authors to impose conditions that aim only at guarantying for products derived from Free Software the perpetuation of the liberty to analyze the source code, to modify it and to redistribute it.
Le droit d'auteur est revendiqué ici pour permettre à ses auteurs de poser des conditions qui ne visent qu'à garantir pour les produits dérivés des logiciels libres, la perpétuation de la liberté d'analyser le code source, de le modifier et de le redistribuer.
The results of the first experiment, conducted in three domains, led to modify the features and the interfaces of AMBRE-KB, so that to improve the interactivity of the tool, and to enable authors to have feedback about the knowledge elicitation.
Les résultats de la première expérimentation - réalisée sur trois domaines - ont conduit à faire évoluer les fonctionnalités et les interfaces de AMBRE-KB afin d'améliorer l'interactivité du système, mais également permettre à l'auteur d'avoir un feedback sur le processus d'élicitation.
It is thus the responsibility of the authors to verify the information (corrections) which is conveyed to them to modify their GEDCOM files and to forward them to the CGFA who will in turn ensure that the up-date is integrated in the Banque centrale.
Il est donc sous la responsabilité des auteurs de vérifier les informations (corrections) qui leur sont acheminées, de modifier leurs fichiers gedcom et de les faire suivre aux responsables du CGFA qui verront à intégrer leur mise à jour dans la banque centrale.
The committee reserves the right to modify these rules at any time.
Le comité se réserve le droit de modifier ce règlement à tout moment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33440. Exact: 1. Verstreken tijd: 259 ms.
