We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme communique
This confusion may be exacerbated by the different approaches used by DFO administrative regions and the way the program communicates conservation objectives.
Cette confusion peut être exacerbée par les différentes approches qu'adoptent les régions administratives du MPO et la façon dont le programme communique les objectifs de conservation.
The program communicates the core attributes of the Canadian Beef Advantage as part of the OCFB brand promise to promote the benefits of choosing Canadian beef from farm to fork.
Le programme communique les attributs de base de l'avantage du bœuf canadien dans le cadre de la promesse de marque OCFB pour promouvoir les avantages de choisir le boeuf canadien de la ferme à la fourchette.
While SSLStrip builds an unencrypted HTTP connection to the user's browser, the program communicates with the server at the HTTPS level.
Tandis que SSlStrip établit une connexion HTTP non chiffrée au navigateur de l'utilisateur, le programme communique avec le serveur au niveau HTTPS.
The Program communicates with all stakeholders within a given community to ensure a good understanding of the potential risks as well as the risk management and mitigation actions being taken by the Government of Canada to ensure public safety.
Le programme communique avec toutes les parties prenantes dans une communauté donnée afin de veiller à leur donner une bonne compréhension des risques potentiels ainsi que des mesures de gestion et d'atténuation des risques prises par le Gouvernement du Canada pour garantir la sécurité du public.
The advertisement-supported program communicates with unfamiliar parties and allows them to display ads.
Le programme soutenu par publicité communique avec les parties non familiers et leur permet d'afficher des annonces.
The control program communicates with the virtual machine to control scheduling to predetermined time granularity.
Le programme de commande communique avec la machine virtuelle pour régler la planification en fonction d'une granularité temporelle prédéterminée.
The server program communicates with a client program in the portable telecommunication apparatus through the first interface.
Le programme de serveur utilise la première interface pour communiquer avec un programme de client dans l'appareil de télécommunication portatif.
A computer program communicates with the test device and displays the results of the tests through execution of a suitable application or program.
Un programme d'ordinateur communique avec le dispositif de contrôle et affiche les résultats du contrôle obtenus via une application ou un programme.
The aids program communicates with its clients through formal and informal forums to allow them to comment and suggest improvements to its levels of service.
Le programme des aides communique avec sa clientèle via forums formels et informels afin qu'elle puisse commenter et suggérer des améliorations concernant ses niveaux de service.
Each application program communicates with the object-oriented window manager by creating a window object which provides flexible display capabilities that are transparent to the application program.
Chaque programme d'application communique avec le module de gestion de fenêtres orienté-objet par création d'un objet fenêtre offrant des possibilités d'affichage flexible transparentes au programme d'application.
In use, the application program communicates information relating to the application data to the scanning subsystem to facilitate the scanning by the scanning subsystem.
En cours d'utilisation, le programme d'application communique des informations relatives aux données d'application au sous-système de balayage pour faciliter le balayage de la part du sous-système de balayage.
a prefix server program communicates the initial destination address of the mobile platform to the communications link manager and to the internet
un programme du serveur de préfixe communique l'adresse initiale de destination de la plate-forme mobile au gestionnaire de liaisons de communications et à l'internet
The installation shell program communicates with the installation server (110) to validate the installation certificate (104) against the master certificate (106).
Le programme générique de développement d'installation communique avec le serveur (110) d'installation pour valider le certificat (104) d'installation par rapport au certificat (106) de référence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.