Examples with "program for directing a" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
control apparatus and control method for an automatic transmission, program for directing a computer to execute the control method, and storage medium on which program is recorded
dispositif et procédé de commande d'une transmission automatique, programme de commande d'un ordinateur pour l'exécution du procédé de commande et support de stockage contenant le programme
CONTROL APPARATUS AND CONTROL METHOD FOR AN AUTOMATIC TRANSMISSION, PROGRAM FOR DIRECTING A COMPUTER TO EXECUTE THE CONTROL METHOD, AND STORAGE MEDIUM ON WHICH PROGRAM IS RECORDED
DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UNE TRANSMISSION AUTOMATIQUE, PROGRAMME DE COMMANDE D'UN ORDINATEUR POUR L'EXÉCUTION DU PROCÉDÉ DE COMMANDE ET SUPPORT DE STOCKAGE CONTENANT LE PROGRAMME
Andere resultaten
one embodiment of the present invention includes a computer program product for directing a general purpose digital computer to obtain specific vehicle data from the vehicle network and manipulate the data to obtain a vehicle power
un mode de réalisation de l'invention comprend un produit logiciel permettant d'exploiter un ordinateur numérique universel afin d'obtenir des données spécifiques de véhicule à partir du réseau de véhicules, et de manipuler celles-ci de manière à obtenir une puissance de véhicule
utilizing a prestored computer program for directing and transferring said article from said central station to the owner of said article
utiliser un programme informatique préstocké pour diriger et transférer l'article dudit poste central au propriétaire de l'article
switching device, generator-motor apparatus using switching device, drive system including generator-motor apparatus, and computer-readable recording medium on which a program for directing computer to perform control of generator-motor apparatus is recorded
dispositif de commutation, ensemble moteur-générateur utilisant ce dispositif de commutation, système de commande comprenant l'ensemble moteur-générateur et support d'enregistrement lisible par ordinateur contenant un programme permettant à un ordinateur de commander l'ensemble moteur-générateur
PROGRAM ANALYSIS/VERIFICATION SERVICE PROVISION SYSTEM, CONTROL METHOD FOR SAME, CONTROL PROGRAM, CONTROL PROGRAM FOR DIRECTING COMPUTER TO FUNCTION, PROGRAM ANALYSIS/VERIFICATION DEVICE, PROGRAM ANALYSIS/VERIFICATION TOOL MANAGEMENT DEVICE
It is to whoever is responsible for directing the program.
Je l'adresse à quiconque est responsable de la direction du programme.
File review and interviews confirmed consistent application of program policy for both approval and payment of benefits and for directing overall program decision-making.
Les examens des dossiers et les entrevues ont confirmé une application uniforme des politiques du Programme pour l'approbation et le paiement des prestations, et pour la gestion des processus décisionnels généraux du programme.
Seeking a solution, the Colombian National Police launched a Way to Happiness program, directing a massive handout when street protests threatened to erupt into riots.
Quand les manifestations de rue ont menacé de se transformer en émeutes, la police nationale colombienne, à la recherche d'une solution, a lancé un programme du Chemin du bonheur et organisé une distribution massive du livret.
The Vice President Education is the second ranking officer and is responsible for planning, organizing and directing a program which meets the educational needs of the members.
Le vice-président responsable de l'Education occupe le deuxième poste de direction et est responsable de la planification, l'organisation et la direction d'un programme qui répond aux besoins éducatifs des membres.
a method, with a corresponding system and computer program product, for directing access to a server data processing system
un procédé, ainsi qu'un système et un programme informatique correspondants, destiné à gérer l'accès à un système de traitement de données serveur
They are all PhD's or have university degrees (licenciados) with specific training in ELE, and with years of experience in teaching, organizing cultural events and directing programs for foreign students.
Ce sont tous des titulaires d'un doctorat ou de diplômes universitaires (licenciados) spécialement formés ELE, et ont des années d'expérience dans l'enseignement, l'organisation d'évènements culturels et la réalisation de programmes pour les étudiants étrangers.
Good things don't always show up one by one, because in Rebecca's case, in 2004, she met Michael, who works in the social sector, and more specifically directing programs for the homeless.
Un bonheur n'arrivant jamais seul, en 2004, elle rencontre Michaël qui, lui, intervient dans le secteur social, et plus particulièrement en direction des sans abri.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.