The first focuses on increasing program funding.
The provisions providing program funding were unaffected.
The process for determining program funding was not well documented.
That could lead to changes in the type of program funding.
Those program funding requests are reviewed annually across the country.
That's program funding, which could be ended at any time.
That is where program funding comes in.
Voilà où entre en jeu le financement du programme.
This initiative is not designed to reduce or increase program funding.
Cette initiative n'est pas conçue pour réduire ni pour augmenter le financement des programmes.
The federal government can use program funding to influence decisions provinces will make.
Par le financement des programmes, le gouvernement fédéral peut influencer les choix que vont faire les provinces.
Prepare and submit budget requests or grant proposals to solicit program funding.
Préparer et soumettre des demandes de crédits budgétaires ou des propositions de subvention pour solliciter le financement du programme.
That is another matter which has to do with the reduction of program funding.
C'est une autre conséquence de la réduction du financement des programmes.
Knowledge of organizational relationships, program funding partners and governing boards is necessary.
Il est nécessaire de connaître les rapports organisationnels les partenaires en matière de financement des programmes et les conseils d'administration.
Second, we recommend that existing social program funding, legislation and transfers be maintained.
Deuxièmement, nous recommandons le maintien du financement des programmes, lois et transferts sociaux existants.