Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program has operated
Vertaling van "program has operated" in Frans
programme fonctionne
Over the full period examined, the program has operated within the allocated budget limits.
Tout au long de la période examinée, le programme a fonctionné dans les limites du budget alloué.
The evaluation found that, to the extent possible during a period of instability, the program has operated economically and efficiently.
L'évaluation a permis de constater que, dans la mesure du possible durant une période d'instabilité, le fonctionnement du programme s'était avéré économique et efficient.
It has done research into the program and has looked at complaints of witnesses and how efficiently the program has operated.
Il a fait des recherches sur le programme et s'est penché sur les plaintes des témoins et l'efficacité du programme.
The evaluation also concluded that, to the extent possible during a period of instability, the program has operated economically and efficiently in recent years.
L'évaluation a également permis de conclure que, dans la mesure du possible durant une période d'instabilité, le fonctionnement du programme avait été économique et efficient au cours des dernières années.
The program has operated at a greater level of efficiency than what had been anticipated at the time of program renewal.
L'efficience de l'OPE a été plus grande que prévu au moment de son renouvellement.
Interviews revealed that since the program has operated with limited resources, there have been significant pressures to use the available resources with efficiency and economy and to allocate limited resources to the highest priority issues.
Les entrevues ont révélé que, comme le programme fonctionne avec des ressources limitées, des pressions importantes ont été exercées pour que les ressources disponibles soient utilisées de façon efficiente et économique, et pour que les ressources limitées soient allouées aux questions les plus prioritaires.
The program has operated since 1994, following the closure of cod fisheries.
Le programme a été mis en place en 1994 après l'entrée en vigueur du moratoire de la pêche de la morue.
The sequence guarantee device (120) retains the execution sequence and processing time of the threads when the multi-threaded program has operated normally at a single-core system (130).
Le dispositif de garantie de séquence (120) conserve la séquence d'exécution et le temps de traitement des chaînes durant un fonctionnement normal du programme multichaîne pour un système monocoeur (130).
For every fiscal year between 1995/1996 and 1998/1999, this program has operated within the budget envelope described in the EPA.
À chaque exercice, entre 1995-1996 et 1998-1999, le programme a utilisé l'enveloppe prévue par l'AEP.
Therefore, their administrators have considerably more experience (e.g., the program has operated for 30 years in the US and for 26 years in Australia).
Par conséquent, leurs administrateurs possèdent une plus grande expérience (p. ex., le programme américain est en vigueur depuis 30 ans, et le programme australien depuis 26 ans).
Although this program has operated successfully as a voluntary program for a number of years, some key informants noted that a plan to move to mandatory use of the program resulted in resistance from the US - Canada's main trading partner.
Même si ce programme fonctionne bien comme programme volontaire depuis plusieurs années, certains informateurs clés ont fait remarquer que le projet visant à rendre le programme obligatoire a été accueilli avec résistance par les principaux partenaires commerciaux des États-Unis et du Canada.
This program has operated successfully in Toronto for more than a decade, with a nominal per diem honorarium given to the experienced family law lawyers who participate as DROs.
Ce programme fonctionne avec succès à Toronto depuis plus de dix ans, les agents de règlement des différends étant des avocats de droit de la famille chevronnés qui reçoivent une indemnité journalière nominale.
This program has operated for eight years and has already achieved significant results: between 1999 and 2001, 1732 vehicles were scrapped in BC.
Environnement Canada est également un promoteur important de ce programme, qui est en vigueur depuis huit ans et a déjà obtenu des résultats importants : 1732 véhicules ont été mis à la casse en Colombie-Britannique entre 1999 et 2001.
Synoniemen voor program has operated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 464 ms.
