Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program interruptions
Vertaling van "program interruptions" in Frans
interruptions
However, its effectiveness is weakened by program interruptions, which are often related to the unpredictability of donor funding.
Toutefois, l'efficacité du PAM est affaiblie en raison d'interruptions de programmes, souvent liées à l'imprévisibilité du financement des donateurs.
Finally, an advertising incentive would not result in any reduction of Canadian content or any increase in program interruptions.
Enfin, une mesure incitative portant sur la publicité ne risquerait pas de réduire le contenu canadien ni d'augmenter les interruptions en cours d'émissions.
Accordingly, the Commission is satisfied that Canadian viewers will not experience an increase in program interruptions.
Par conséquent, le Conseil est convaincu que les téléspectateurs canadiens ne seront pas soumis à une augmentation des interruptions d'émissions.
Since popular foreign programs already contain more than 15 minutes of program interruptions in each hour, increasing the hourly advertising limit from 12 minutes should not result in an increase in program interruptions.
Puisque les émissions étrangères populaires contiennent déjà plus de 15 minutes d'interruption par heure, l'augmentation de la limite actuelle de 12 minutes par heure ne devrait pas entraîner une hausse des interruptions.
If Canadian broadcasters were permitted to sell a limited amount of additional minutes, there would still be time available for the promotion of Canadian programs without increasing the number of minutes of program interruptions per hour.
Si les diffuseurs canadiens obtenaient la permission de vendre un nombre limité de minutes supplémentaires, ils conserveraient quand même du temps pour faire la promotion d'émissions canadiennes sans augmenter la durée des pauses publicitaires dans l'heure.
In Public Notice 2004-93, the Commission noted that the additional advertising minutes earned through the drama incentive program will be placed in popular foreign programs that already contain more than 14 minutes of program interruptions in each hour.
Dans l'avis public 2004-93, le Conseil a noté que les minutes de publicité supplémentaires obtenues dans le cadre du programme de mesures incitatives liées aux dramatiques seront utilisées dans des émissions populaires étrangères qui contiennent déjà plus de 14 minutes d'interruptions publicitaires par heure.
Program interruptions hindered success in the area of efficiency. What is next for CIDA? Encourage WFP to resolve the program interruptions.
Les interruptions de programmes constituent un obstacle au succès du PAM au chapitre de l'efficience. Quelles sont les prochaines étapes pour l'ACDI?
Andere resultaten
A STOP RUN is simply a program interruption.
Un STOP RUN est tout simplement une interruption du programme.
A program interruption filtering control is provided to selectively present the interrupt.
Une commande de filtrage d'interruption de programme est mise en oeuvre pour indiquer sélectivement l'interruption.
Program interruption may be limited to BI alert messages.
L'interruption d'une émission peut être limitée aux messages d'alerte pour diffusion immédiate.
The invention relates to a method and a device and a bus system for producing at least one program interruption in at least one subscriber to a bus system.
L'invention concerne un procédé, un dispositif et un système de bus pour produire au moins une interruption de programme au niveau d'au moins un utilisateur d'un système de bus.
That is, the interrupt from the program exception condition may or may not be presented depending at least on the program interruption filtering control and a transaction class associated with the program exception condition.
En d'autres termes, l'interruption résultant de la condition d'exception de programme peut être indiquée ou non en fonction d'au moins la commande de filtrage d'interruption de programme et d'un type de transaction associé à la condition d'exception de programme.
PROGRAM INTERRUPTION FILTERING IN TRANSACTIONAL EXECUTION
FILTRAGE D'INTERRUPTION DE PROGRAMME DANS L'EXÉCUTION D'UNE TRANSACTION
Synoniemen voor program interruptions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 338. Exact: 7. Verstreken tijd: 96 ms.
