We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme comprend la
programme implique l'
programme vise la
programme implique la
programme comporte l'
programme comporte la
programme vise l'
programme prévoit l'
The program involves the separation of recyclable waste, which is placed in transparent blue bags, organics waste, which is placed in transparent green bags and garbage, which is placed in transparent clear bags.
Ce programme comprend la séparation des déchets recyclables, qui sont placés dans des sacs bleus transparents, les déchets organiques, qui sont placés dans des sacs verts transparents et les ordures qui sont placées dans des sacs clairs transparents.
A major component of this program involves the collection, review and follow-up of incidents related to medical devices, which are reported to the Inspectorate via the submission of mandatory and voluntary problem reports.
Un volet important de ce programme comprend la collecte, l'étude et le suivi des incidents relatifs aux instruments médicaux signalés à l'Inspectorat par la présentation de rapports obligatoires et volontaires portant sur un problème.
This program involves the study of mineral processing and extraction.
This program involves the return of used crankcase oil from consumers. Type of Program:
Le programme vise la récupération de l'huile de carter usée auprès des de programme:
My Office has taken a keen interest in the Canadian Firearms Program since the mid-1990s-naturally, since the program involves the collection and use of large amounts of highly sensitive personal information.
Le Commissariat s'est beaucoup intéressé au Programme canadien des armes à feu depuis la mi-1990- bien entendu parce que le Programme vise la collecte et l'utilisation de quantités considérables de renseignements personnels de nature hautement délicate.
The new program involves the creation of a warm, trendy atmosphere - a young, dynamic, and friendly food services space.
Ce nouveau programme implique l'instauration d'une atmosphère chaleureuse et branchée, d'un espace de restauration jeune, dynamique et convivial.
The program involves the integration of manual therapy techniques and procedures, optimal nutrition, nutritional supplementation, exercise, as well as lifestyle awareness in order to maximize the body's ability to function at an optimal level.
Le programme implique l'intégration de techniques de thérapies manuelles, nutrition optimale, suppléments nutritifs, exercices, ainsi qu'une prise de conscience sur notre mode de vie, de façon à maximiser l'habileté du corps à fonctionner à un niveau optimal.
The hands-on component of the program involves the construction of a Birch Bark Mask and the telling of a Cree tale of how the birch tree received its stripes.
La composante pratique du programme comprend la construction d'un masque d'écorce et la présentation d'une légende crie qui explique comment le bouleau est devenue rayé.
This program involves the management of infrastructure for Canadians and provides opportunities for socio-economic benefits to adjacent communities.
Ce programme comprend la gestion de l'infrastructure pour les Canadiens et présente des possibilités de retombées socioéconomiques pour les collectivités avoisinantes.
The program involves the study of 14 texts of Kelsang Gyatso, including all of those in the Foundation Program, and the additional 8 listed below.
Le programme implique l'étude de 14 textes de Guéshé Kelsang, incluant tous ceux du Programme Fondamental, et les 8 autres listés ci-dessous.
Sub Program - National Park Establishment and Expansion Description This program involves the completion of the national parks system in accordance with the National Parks System Plan.
Description Ce programme comprend la création d'au moins un parc national dans chacune des 39 régions naturelles du Canada, conformément au Plan du réseau des parcs nationaux.
This program involves the destruction of slums and rehousing of families.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.