We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program involves the
Ce programme implique la destruction de bidonvilles et le relogement des familles.
Le programme implique la collection et l'analyse d'échantillons pour contrôler la qualité de l'eau dans les lacs, les ruisseaux et les puits.
The program involves the collection and analysis of samples to monitor water quality in lakes, streams and wells.
Ce programme implique la création d'avions-cargos à fuselage large, capables de transporter de 80 à 200 tonnes, pour remplacer à terme tous les avions-cargos Iliouchine et Antonov actuellement en service.
The program involves the creation of wide-body freighters, with payloads varying from 80 to 200 tons, to replace all existing Ilyushin and Antonov cargo aircraft.
Ce programme implique la participation des communautés et autres parties prenantes tout en utilisant leurs avantages pour maximiser les résultats.
The programme provided for the participation of communities and other stakeholders and for utilizing their advantages in order to maximize results.
Ce programme implique la gestion des ressources et des ressources et la comptabilité affecte diverses économies à travers le monde.
This program involves asset and resource management and how accounting affects various economies around the world.
Toutefois, ce programme implique la plupart du temps de formation sur le tas, l'enseignement en classe, et l'orientation professionnelle, plutôt que les emplois du secteur public.
However, this program involved mostly on-the-job training, classroom instruction, and career counseling, rather than public-sector jobs.
Ce programme implique la création de 238 emplois permanents.
La gestion du programme implique la gestion centralisée et la coordination des groupes de projets connexes pour atteindre les objectifs du programme.
Program management involves centrally managing and coordinating groups of related projects to meet the objectives of the program.
La première partie du programme implique la théorie, en se concentrant sur les principes fondamentaux de la gestion de la communauté et des outils spécifiques de mise en réseau de médias sociaux.
The first part of the programe involves theory, focusing on the basic principles of community management and specific social media networking tools.
Une partie de ce programme implique la surveillance des déflexions à court et à long terme pour évaluer les techniques de prédiction des déflexions employées dans la conception de structures en béton en général et de ce pont en particulier.
Part of this program is on monitoring short- and long-term deflections to evaluate the deflection prediction techniques employed in the design of concrete structures in general and this bridge in particular.
Bien que le programme implique la participation d'enseignants formés à cet égard pour l'application en salle de classe, la participation des parents, prévue dans le second volet du programme, est tout à fait libre.
Although the program requires its implementation within the classroom by trained teachers, parental involvement for the second section of the program is completely voluntary.
Le programme implique la participation active des unités académiques et des équipes industrielles dans le but de renforcer les connaissances, de transférer la propriété intellectuelle de la recherche académique à l'industrie et d'en faire des prototypes qui mènent à de nouvelles opportunités business.
The program involves active participation of both academic units and industrial teams with an aim of strengthening knowledge, transferring IP from academic research to the industry and turning it into prototypes that lead to new business opportunities.
Ce programme implique la privatisation, dans les deux ans, de toutes les entreprises d'État dont l'activité s'exerce dans un environnement commercial, ainsi que d'une partie non négligeable des services publics.
This implies privatisation within two years of all state-owned enterprises operating in a commercial environment as well as a substantial part of the utilities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
