We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program is enabling communities to repair their damaged homes using improved building techniques with the assistance of trained and certified construction technicians and carpenters.
Le programme permet aux communautés de réparer leurs maisons endommagées en utilisant des techniques de construction améliorées avec l'accompagnement de techniciens et de charpentiers certifiés et agréés en construction.
The program is enabling awardees to carry out more research and to hire more people than they would have in the absence of the program.
Le programme permet aux boursiers d'effectuer plus de recherches et d'embaucher plus de personnes qu'ils ne l'auraient fait sans le programme.
This program is enabling a community of Haitian artists to...
The Connect to Innovate program is enabling Canadians in every region of the country to participate fully in the digital economy, seize new business opportunities, and connect with friends and family around the world.
Le programme Un Canada branché permet aux Canadiens de partout au pays de participer pleinement à l'économie numérique, de saisir de nouvelles occasions d'affaires et de communiquer avec leurs amis et les membres de leur famille, peu importe où ils se trouvent dans le monde.
The report will be used to communicate preliminary results to Canadians and to provide information to CIHR management and the Governing Council on how well CIHR's largest funding program is enabling the transformation envisioned with the creation of CIHR2. This report is intended for two main audiences.
Le rapport sera utilisé pour communiquer les résultats préliminaires aux Canadiens et renseigner la direction et le conseil d'administration des IRSC sur la mesure dans laquelle le plus important programme de financement des IRSC rend possible la transformation envisagée au moment de la création des IRSC2.
The Government of Canada's investment in the Canada Research Chairs program is enabling Canada to strengthen its position as a world leader in university research and development.
L'investissement du gouvernement fédéral dans le Programme des chaires de recherche du Canada permet au pays de consolider sa position de chef de file mondial au chapitre de la recherche-développement en milieu universitaire.
This program is enabling a community of Haitian artists to produce market-ready goods for sale in the United States, and it's been very successful thanks to multiple orders from retailers like Macy's and Anthropologie.
Ce programme permet à une communauté d'artistes haïtiens de fabriquer des produits qui seront ensuite commercialisés aux États-Unis, c'est une très grande réussite et ce grâce à de multiples commandes auprès des détaillants tels que Macy's et Anthropologie.
"These are necessary projects, and the Infrastructure Program is enabling us to develop a higher quality of municipal services to our community."
Il s'agit de projets essentiels qui, grâce au Programme d'infrastructures, nous permettront d'offrir des services municipaux de la meilleure qualité possible à la collectivité.
The Professional Development Program is enabling the ATIP Secretariat to better manage increasing workloads while facilitating succession planning through the transfer of corporate memory.
Le Programme de perfectionnement professionnel permet au Secrétariat de l'AIPRP de mieux gérer la hausse de la charge de travail et il facilite la planification dela relève grâce au transfert de la mémoire institutionnelle.
ACOA's support through the Business Development Program is enabling Ocean Pride to advance sea cucumber research, development and product efficiency.
Le Programme de développement des entreprises (PDE) de l'APECA permet à Ocean Pride de poursuivre ses activités de recherche et développement sur le concombre de mer, et d'améliorer son rendement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.