Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program is monitored
Vertaling van "program is monitored" in Frans
programme est surveillé
The program is monitored by program officials across the country.
Le programme est surveillé par ses représentants partout au pays.
The program is monitored carefully via an ongoing process of consultation with market participants.
Le programme est surveillé de près grâce à un processus de consultations permanentes auprès des opérateurs du marché.
User acknowledges that it is prohibited and against the terms of this EULA not to inform any third party, which device, account, application, or program is monitored by the User with the.
L'utilisateur reconnaît qu'il est interdit et en contradiction avec les termes du présent CLUF de ne pas informer un tiers sur quel appareil, compte, application ou programme est surveillé.
The cleaning and sanitizing program is monitored by the plant.
The quality and timeliness of delivery of the pardons program is monitored constantly.
La qualité et la rapidité de l'exécution du programme de réhabilitation sont surveillées continuellement.
The security management program is monitored to ensure that it is functioning as expected.
Le programme de gestion de la sécurité fait l'objet d'un suivi pour s'assurer qu'il fonctionne comme prévu.
Effectiveness of the sanitation program is monitored and verified (e.g.
L'efficacité du programme de nettoyage et assainissement doit être contrôlée et vérifiée (p. ex.
The cleaning and sanitizing program is monitored by the plant personnel, and accurate records of the activities performed are maintained.
Le programme de lavage et de désinfection est surveillé par le personnel de l'usine, et des relevés précis des activités sont tenus.
Access to resources by the application program is monitored, and resource access events are logged.
Selon la présente invention, un accès à des ressources par le programme d'application est surveillé et des événements d'accès à des ressources sont consignés.
according to the invention, the predetermined ending of the first program is monitored in a program step by a second program
selon l'invention, l'arrêt prévu d'un premier programme est contrôlé dans une étape de programme par un deuxième programme
both the functional program and the safety program have a modular format, whereby the safety program is monitored in several steps corresponding to the number of modules.
le programme fonctionnel et le programme de sécurité présentent une structure modulaire. ainsi, la surveillance du programme de sécurité s'effectue en plusieurs étapes correspondant au nombre de modules.
the effectiveness of the cleaning and sanitation program is monitored and verified by, for instance, routine visual inspection of establishment and equipment, chemical residue or microbiological testing of the finished food and the environment
l'efficacité du programme de nettoyage et de désinfection est contrôlée et vérifiée, par exemple, au moyen d'une inspection visuelle de routine de l'établissement et du matériel, des analyses microbiologiques et de résidus chimiques dans les produits finis et des installations
Effectiveness of the sanitation program is monitored and verified (e.g., by routine inspection of premises and equipment and/or microbiological testing) and where necessary, the program is adjusted accordingly.
L'efficacité du programme de assainissement fait l'objet d'un contrôle et d'une vérification (p. ex., par des inspections régulières des locaux et de l'équipement ou par des analyses microbiologiques) et, au besoin, le programme est rajusté en conséquence.
Synoniemen voor program is monitored in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 76 ms.
