We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme l'été dernier
Mr. Chair, the minister said that almost one-third of employers who participated in the program last summer said they would have created some of those jobs.
Monsieur le président, la ministre a dit que près du tiers des employeurs qui ont participé au programme l'été dernier ont déclaré qu'ils auraient créé quelques-uns de ces emplois.
When we announced the program last summer, we indicated that for every dollar provided to a non-Canadian manufacturer on a contractual basis, we would insist that manufacturer reinvest in Canada dollar-for-dollar in the aerospace industry, which was critical.
Lorsque nous avons annoncé le programme l'été dernier, nous avons indiqué que pour chaque dollar versé à un fabriquant étranger en vertu d'un contrat, un dollar doit être réinvesti par le fabricant dans l'industrie aérospatiale canadienne, ce qui était important.
Her hourly rate increased after completing the training program last summer.
As the minister mentioned, when we revised the integrated bilateral agreement program last summer, we allowed for provinces and territories to take the option to transfer up to 10% of the allocation into this particular new stream.
Comme la ministre l'a mentionné, lorsque nous avons révisé le programme d'ententes bilatérales intégrées, l'été dernier, nous avons permis aux provinces et aux territoires de choisir de transférer jusqu'à 10 % de l'allocation dans ce nouveau volet.
As we know, the Liberals were not able to deliver a universal dental program last summer.
Comme on le sait, les libéraux n'étaient pas capables de livrer un programme de soins dentaires universel l'été dernier.
The Liberals doubled the size of the summer jobs program last summer.
Les libéraux ont doublé le programme Emplois d'été, l'été dernier.
Ivany presented its first incarnation at the Banff Centre's appropriately named Opera in the 21st Century program last summer.
L'été dernier, Ivany en a présenté la première incarnation dans le cadre du bien nommé programme Opera in the 21st Century du Banff Centre.
The College commissioned The Honourable Patrick J. LeSage C.M., O.ONT., Q.C., to conduct an independent review of its disciplinary procedures and outcomes and dispute resolution program last summer.
L'Ordre a demandé l'été passé à Monsieur Patrick J. LeSage, CM, OOnt, c.r., d'examiner ses procédures d'enquête et de discipline, et les conséquences des décisions, ainsi que son Programme de règlement de litiges.
Jeanne has participated in many history and language-related professional development programs abroad, from the Goethe Institute's Transatlantic Outreach Program in Germany to a Fulbright-Hayes Program last summer in China to learn about China's ancient and contemporary capitals.
Elle a également participé au développement de plusieurs programmes éducatifs à l'étranger avec le Goethe Institute's Transatlantic en Allemagne ou encore avec Fulbright-Hayes Program en Chine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.