Examples with "program level CIHR's programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Refinement of the program level CIHR's programs have been refined to clearly align to CIHR's mandate by using the program funding mechanisms of investigator-initiated and priority-driven programs to resolve confusion and overlap that existed previously.
Affinement des programmes Les programmes des IRSC ont été affinés pour mieux refléter le mandat de l'organisme en se fondant sur les mécanismes de financement de la recherche libre et de la recherche priorisée afin d'éliminer la confusion et les chevauchements présents auparavant.
Andere resultaten
The second scenario proposed funding the current number of grants each year at the same budget levels but this required significant annual budget increases for the MOP program, which would curtail CIHR's ability to fund other programs.
Le deuxième scénario propose de financer le nombre actuel de subventions chaque année, au même niveau budgétaire, mais cette solution exige des augmentations importantes du budget annuel du programme des MOP qui diminueraient la capacité des IRSC de financer d'autres programmes.
The evaluation will be based upon the level of experience, comparable with that required for the various salary programs offered within CIHR's traditional salary contribution programs (i.e., New Investigators, Investigators, Senior Investigators).
Cette évaluation se fondera sur l'expérience du candidat, comme on l'exige aussi dans le cadre des programmes habituels d'appui salarial des IRSC (c'est-à-dire les programmes destinés aux nouveaux chercheurs, aux chercheurs et aux chercheurs chevronnés).
Along with our sister agencies, CIHR participates in the Canada graduate scholarship program at both the doctoral and the master's program level, investing over $192 million over the last five years.
Les IRSC, de même que leurs organismes homologues, contribuent au Programme de bourses d'études supérieures du Canada à la maîtrise et au doctorat au moyen d'un investissement de plus de 192 millions de dollars sur cinq ans.
CIHR's identified program universe of direct program spending is based on its 2010/11 PAA and Management Resources and Results Structure (MRRS), with activities identified at the sub- and sub-sub activity levels.
L'univers des dépenses de programme directes défini par les IRSC est fondé sur leur AAP pour 2010-2011 et leur Structure de gestion, des ressources et des résultats (SGRR), jusqu'aux niveaux de la sous activité et de la sous sous activité.
Success of CIHR research programs including results, awareness, satisfaction levels, and appropriateness of priorities Evaluated programs demonstrate effectiveness and results.
Succès des programmes de recherche des IRSC, notamment les résultats, et les niveaux de notoriété et de satisfaction, et le caractère approprié des priorités.
Health research is translated more effectively as result of funding programs Success of CIHR research programs including results, awareness and satisfaction levels.
Les résultats de la recherche en santé sont mis en application plus efficacement grâce à des programmes de financement Succès des programmes de recherche des IRSC, y compris résultats, sensibilisation et niveaux de satisfaction.
Although there is limited data this year to support an evidence-based assessment of the success of the research programs, the level of application pressure for all of CIHR programs indicates that they are filling a need in the research community.
Bien que les données soient limitées cette année pour justifier une évaluation du succès des programmes de recherche, le niveau des demandes pour tous les programmes des IRSC indique que ces programmes répondent à un besoin dans le monde de la recherche.
Success of CIHR research programs including results, awareness and satisfaction levels.
Succès des programmes de recherche des IRSC, y compris résultats, sensibilisation et niveaux de satisfaction.
High-level plan developed to better integrate SGBA in CIHR's research funding programs.
Élaboration d'un plan général pour mieux intégrer l'ACSG aux programmes de financement de la recherche des IRSC.
For stipend levels, refer to CIHR's Fellowships Program description.
Quant aux niveaux d'allocation, veuillez vous reporter à la description de programme de bourses de recherche des IRSC.
An exchange program between several agencies at the international level could be beneficial for CIHR and the reviewers.
Un programme d'échange entre plusieurs organismes internationaux pourrait être bénéfique pour les évaluateurs et les IRSC.
CIHR should consult with potential partners, preferably at the sectoral level, before creating or launching any formal partnership programs or activities.
IRSC devrait consulter des partenaires potentiels, de préférence à l'échelon sectoriel, avant de créer ou d'annoncer un programme ou une activité de partenariat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.