Examples with "program more complex" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A bit of a pity, but it would have probably made the program more complex to code and to use.
Un petit peu dommage, mais cela aurait rendu le logiciel probablement plus complexe à concevoir et à utiliser.
As an intermediary between payors and payees, it must balance and mediate the circumstances of both sides, which makes the role of the Program more complex and challenging.
En tant qu'intermédiaire entre les payeurs et les bénéficiaires, le programme doit équilibrer et concilier les circonstances des deux parties, ce qui rend son rôle plus complexe et plus difficile à assumer.
If the minister is really listening to the people, why is she making the program more complex rather than solving the real problems?
Si la ministre est à l'écoute des gens, pourquoi rend-elle le système plus complexe au lieu de régler les vrais problèmes?
It is particularly important to understand the cost of making a program more complex in terms of throughput.
Réaliser un programme trop complexe en termes de rendement suscite communément des problèmes de performance.
The solutions currently being developed need to ensure that they are assisting the IBD Program, not making the delivery of the Program more complex.
Il faut s'assurer que les solutions en cours d'élaboration seront à même d'aider le PDCI et non de compliquer son exécution.
Andere resultaten
As discussed below, the recent changes to the Programs may respond to concerns within the Bureau and DPP about difficulties in obtaining convictions while at the same time making the decision to enter the Programs more complex and problematic for some potential participants. Background
Comme il est expliqué ci-dessous, si les récents changements apportés aux Programmes répondent aux préoccupations du Bureau et du DPP à l'égard des difficultés à obtenir des condamnations, ils risquent également de rendre plus complexe et problématique la participation aux Programmes pour certains participants potentiels.
Three of six trials with longer and more complex programs made a difference.
Machine language was, as for him, indigestible enough to venture to realize always more complex programs.
Le langage machine était, quant à lui, suffisamment indigeste pour s'aventurer à réaliser des programmes toujours plus complexes.
The training rules are changing, designing fitness programs is more complex than ever.
Les règles de l'entraînement changent, la conception de programmes de conditionnement physique est plus complexe que jamais.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.