We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme aille de l'avant
programme à l'avenir
We need to encourage and provide the incentives necessary to keep that program moving forward.
I believe we are dismissing an awful lot of testimony by witnesses who were in agreement with this program moving forward.
Je crois que nous sommes en train d'écarter beaucoup de témoignages de la part de personnes qui souhaitent que ce programme aille de l'avant.
As mentioned earlier in the report, however, recent regulatory changes may impact uptake of the program moving forward.
Comme il a été mentionné plus haut dans le présent rapport, toutefois, les récentes modifications réglementaires peuvent avoir des répercussions sur la participation au programme à l'avenir.
Key informants were asked to describe any lessons learned that have emerged from their experience with the IOM Program and future priorities for the program moving forward.
On a demandé aux informateurs-clés de décrire toutes les leçons apprises grâce à leur expérience avec le programme de GIO et les priorités futures pour le programme à l'avenir.
It's through him that we'll legitimize and justify our reform program moving forward.
Ensure all staff are comfortable and confident implementing the program moving forward
Veiller à ce que tout le personnel soit à l'aise et confiant dans la mise en œuvre du programme
Harbour authorities will continue to be the key to the success of the small craft harbours program moving forward.
Les administrations portuaires demeureront un élément clé du succès du Programme des ports pour petits bateaux.
We have to find solutions together and make sure we make this a strong program moving forward.
Nous devons trouver des solutions ensemble et nous assurer de faire de ce programme un programme robuste à long terme.
I wish you every success in continuing the program moving forward, and continuing to grow because it truly was an amazing experience for me.
Je vous adresse tous mes voeux de réussite dans la poursuite du programme, et je lui souhaite de continuer à croître parce que ça a vraiment été une expérience extraordinaire pour moi.
In addition, as has been pointed out in earlier parts of the debate, traditional foods and their distribution, and in particular their storage, were elements of a program moving forward that we frankly had not seen.
En outre, comme on l'a fait remarquer plus tôt dans le débat, les aliments traditionnels et leur distribution et, en particulier, leur entreposage, se sont révélés par la suite des éléments d'un programme qui, pour être franc, nous avaient échappé.
Third, to describe the vision of the program moving forward, to outline lessons learned during the development and operation of the program, and to review strategies to ensure future program success.
Ensuite, nous décrivons notre vision du programme pour l'avenir, exposons les leçons apprises au cours de l'élaboration et du fonctionnement du programme et examinons des stratégies pour assurer la réussite future du programme.
I know that within the context of the pandemic, honestly, in every single conversation there was this urge to try to get this program moving forward, to be up and ready as soon as possible.
Je dois dire cependant que, dans le contexte de la pandémie, il était toujours question, dans ces conversations, d'accélérer les choses pour que le programme soit prêt le plus vite possible.
"We now have time before the international season begins next year to review our staffing, and undergo the process of finding the right fit for the women's program moving forward."
Nous avons maintenant du temps avant le début de la prochaine saison internationale pour examiner notre personnel et établir un processus pour trouver la bonne personne pour le programme féminin pour les prochains mois et les prochaines années.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.