Examples with "program multi-pictures" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
step b, the television program being played currently is displayed in the requested television program multi-pictures format based on the received controlling code
étape: le programme télévisuel en cours de lecture est affiché dans le format multi-image du programme télévisuel sollicité sur la base du code de commande reçu
the television program processing method includes the following steps: step a, the television receives the controlling code, the content of which includes the instruction for requesting to display the television program being played currently according to the television program multi-pictures format
le procédé de traitement de programmes télévisuels comprend les étapes suivantes: étape: la télévision reçoit le code de commande dont le contenu comprend les instructions permettant de solliciter l'affichage du programme télévisuel en cours de lecture en fonction du format multi-image du programme télévisuel
Andere resultaten
This disclosure describes a number of techniques for processing multimedia data that can improve multi-program 'picture-in-picture' viewing, particularly in a wireless mobile apparatus setting.
La présente invention concerne une pluralité de techniques de traitement de données multimédia pouvant améliorer la visualisation image dans image multi-programme, notamment dans un contexte d'appareil mobile sans fil.
The present invention enables a multi-picture function on a mobile phone when viewing the television programs and switching the channels, and advances the user experience of the mobile phone television.
L'invention permet de doter un téléphone mobile d'une fonction multi-image lors de la visualisation de programmes de télévision et d'un changement de chaînes, en améliorant ainsi l'expérience de la télévision sur un téléphone mobile par l'utilisateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor program multi-pictures in het Engels