We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The rights attached to the program must apply to all to whom the program is redistributed without the need for execution of an additional licence by those parties.
Les droits attachés au programme doivent s'appliquer à tous ceux à qui il est distribué sans qu'il leur soit besoin de se conformer à des termes de licence complémentaires.
Foreign students who wish to participate in a co-op or internship program must apply for a work permit as well as a study permit.
Les étudiants étrangers souhaitant s'inscrire à un programme coopératif ou à un programme de stage doivent demander un permis de travail en plus du permis d'études.
Applicants who have been accepted into a doctoral program after obtaining their bachelor's degree or who have fast-tracked to a doctoral program must apply to the master's-level scholarship program for the first two years of graduate studies.
Le candidat admis au doctorat après des études de baccalauréat ou qui fait un passage accéléré au doctorat doit se présenter au programme de bourses de maîtrise pour les deux premières années d'études aux cycles supérieurs.
Distribution of License The rights attached to the program must apply to all to whom the program is redistributed without the need for execution of an additional license by those parties.
Les droits attachés au programme doivent s'appliquer à tous ceux à qui il est distribué sans obligation pour aucune de ces parties de se conformer à une autre licence.
Distribution of License The rights attached to the program must apply to all to whom the program is redistributed without the need for execution of an additional license by those parties.
Distribution de la licence Les droits attachés au programme doivent s'appliquer à tous ceux à qui le programme est redistribué, sans nécessité de conclure une licence additionnelle avec ces parties.
Individuals who are nominated under a provincial or territorial nominee program must apply to IRCC to become permanent residents of Canada.
Foreign nationals in Canada without a study permit who wish to enroll in an educational program must apply for a study permit from outside Canada.
Les ressortissants étrangers au Canada sans permis d'études qui souhaitent s'inscrire à un programme scolaire doivent demander un permis à l'extérieur du Canada.
A few, such as the accreditation system for veterinary medicine, will also evaluate international programs for program must apply and pay a fee to be considered for accreditation. Academic Requirements and Acceptable Alternatives
Dans le cadre de quelques rares systèmes d'agrément, notamment en matière de médecine vétérinaire, les programmes internationaux sont également évalués aux fins d'agrément. Les responsables desdits programmes doivent présenter une demande et acquitter des frais pour faire l'objet d'une telle évaluation.
Applicants who graduated after March 26, 2015 from a non-accredited program must apply to have their program of study assessed by the National Dental Hygiene Certification Board (NDHCB) to determine whether they are eligible to sit the NDHCB's examination.
Les candidates qui ont obtenu leur diplôme d'un programme en hygiène dentaire non agréé après le 26 mars 2015 doivent faire appel au Bureau national de la certification en hygiène dentaire pour évaluer leur programme afin qu'il détermine si elles sont admissibles à l'examen du BNCHD.
Children who wish to pursue employment in Canada after graduating from a study program must apply for a work permit under the Post-Graduation Work Permit Program.
Notes de bas de page 2 Les enfants qui souhaitent exercer un emploi après l'obtention d'un diplôme doivent demander un permis travail au titre du Programme de travail postdiplôme.
All eligible travelers who wish to travel under the Visa Waiver Program must apply for authorization.
Tous les voyageurs admissibles qui souhaitent voyager en vertu du Programme d'Exemption de Visa doivent demander une autorisation.
Due to the increased security regulations that went into effect on January 12, 2009 - visitors traveling under the Visa Waiver Program must apply for a Travel Authorization in advance of their trip to the United States.
Dû à un renforcement des mesures de sécurité entré en vigueur le 12 janvier 2009, les personnes voyageant dans le cadre du Programme d'exemption de visa doivent solliciter une autorisation de voyage avant leur départ pour les Etats-Unis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.