We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme sur son
The computer user himself will have no benefit from having the program on his PC.
L'utilisateur de l'ordinateur lui-même n'aura aucun avantage d'avoir le programme sur son PC.
Shortly before the robbery, the owner installed a program on his MacBook which secretly tracked the user.
Juste avant le vol, le propriétaire avait installé un programme sur son MacBook qui a traqué en cachette l'utilisateur.
An end user needs Photoshop for his work but doesn't find the program on his company device.
Un utilisateur final a besoin de Photoshop pour son travail, mais il ne trouve pas le programme sur son appareil de l'entreprise.
In fact, for a normal connection of Iperius Remote, the customer who needs assistance runs the program on his computer, click on "Allow connections" and provides the operator with the ID and password to connect.
En fait, pour une connexion normale d'Iperius Remote, le client ayant besoin d'assistance exécute le programme sur son ordinateur, clique sur «Autoriser les connexions» et fournit à l'opérateur l'identifiant et le mot de passe pour se connecter.
He installed the target program on his laptop for better usability.
Il a installé le programme cible sur son ordinateur portable pour une meilleure convivialité.
He cancelled the impugned sponsorship program on his very first day in office.
Le jour même de son entrée en fonction, il a annulé un Programme de commandites décrié.
Occasionally he likes to program on his laptop while watching a movie in the cinema.
You can expect a friendly landlord with funny translation program on his laptop (see at atraveo).
Vous pouvez vous attendre un propriétaire amical avec programme de traduction drôle sur son ordinateur portable (voir au atraveo).
He cancelled the sponsorship program on his first day in office.
Dès son entrée en fonction, il a mis un terme au Programme de commandites.
He bases his time-management program on his business and life experiences and on the academic fields of management theory, psychology and sociology.
Son programme de gestion du temps est fondé sur son expérience professionnelle et son vécu ainsi que sur des disciplines académiques telles que la théorie du management, la psychologie et la sociologie.
With the same determination, tenacity and perseverance with which he had previously pursued his ascent, in the seventies and eighties, cowering at home on the worn mattress, he carried out his last solo program on his own: How do I become unknown again?
Avec la même détermination, ténacité et persévérance avec lesquelles il avait précédemment poursuivi son ascension, dans les années soixante-dix et quatre-vingt, se recroquevillant à la maison sur le matelas usé, il a réalisé son dernier programme solo tout seul : Comment puis-je redevenir inconnu ?
This also held true for students with special needs, such as the student with autism who used a dictation program on his iPad to overcome his difficulties with writing.
La même chose s'applique aux élèves ayant des besoins particuliers, comme cet élève autiste qui s'est servi d'un logiciel de dictée sur son iPad pour surmonter ses difficultés en écriture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.