Vertaling van "program outside of canada" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme à l'extérieur du Canada
To be removed from the program outside of Canada, please click here.
Hold either a diploma or a bachelor's degree in psychiatric nursing or graduate from a psychiatric nursing education program outside of Canada that has been deemed to be substantially equivalent
Être titulaire d'un diplôme d'études collégiales ou d'un baccalauréat en soins infirmiers psychiatriques ou avoir réussi un programme d'études en soins infirmiers psychiatriques à l'extérieur du Canada jugé équivalent
"I am participating in an exchange program outside of Canada for a minimum of 60 days during the fall semester and/or during the winter semester."
Je participe à un programme d'échange hors du Canada pour une période d'au moins 60 jours pendant le semestre d'automne ou pendant le semestre d'hiver.
In the event that such a request is granted by the IRSST, the amount of the scholarship will be adjusted in light of the amounts awarded to scholarship recipients who do their studies and research program outside of Canada.
Advenant l'autorisation d'une telle demande de la part de l'IRSST, le montant de la bourse sera ajusté en fonction des montants accordés aux boursiers dont le programme de formation et de recherche a lieu à l'extérieur du Canada.
What I'm referring to in particular is the post-graduation work permit program and the flexibility that was brought to that particular program so that students are able to study more than 50% of their program outside of Canada.
Je fais ici référence aux assouplissements apportés au Programme de permis de travail postdiplôme afin que les étudiants puissent terminer plus de 50 % de leur programme à l'extérieur du Canada.
The distributor's contribution gives it certain rights to license the program outside of Canada, or after the licensing broadcasters' exclusive exhibition period in Canada has expired.
La contribution du distributeur lui donne certains droits sur l'émission à l'extérieur du Canada, ou après que les droits exclusifs de présentation du diffuseur au Canada cessent d'être en vigueur.
Canadian citizens or permanent residents registered full-time in a doctoral program in Canada, or Canadian citizens registered full-time in a doctoral program outside of Canada.
Citoyens canadiens ou immigrants reçus inscrits à temps plein dans un programme de doctorat au Canada, ou citoyens canadiens inscrits à temps plein dans un programme de doctorat à l'étranger.
I've completed a 2-year postgraduate medical training in family medicine in a program outside of Canada and the United States.
J'ai terminé une formation postdoctorale de deux ans en médecine familiale dans un programme à l'extérieur du Canada et des États-Unis.
Individuals who have graduated from a pharmacy program outside of Canada are considered International Pharmacy Graduate, regardless of citizenship.
Les diplômés en pharmacie d'un programme à l'extérieur du Canada sont considérés diplômés en pharmacie formés à l'étranger, peu importe leur citoyenneté.
If you are a graduate of an engineering program outside of Canada and your career plans include becoming an engineer in this country, the Roadmap to Engineering in Canada is for you.
Si vous êtes diplômé d'un programme de génie de l'étranger et que vous envisagez d'exercer la profession d'ingénieur au Canada, le site Web Feuille de route pour l'ingénierie au Canada s'adresse tout particulièrement à vous.
If you wish to become certified to teach in Ontario and you completed a teacher education program outside of Canada, the Ontario College of Teachers provides useful information that will assist you with your application. Language Proficiency Test
Si vous désirez obtenir l'autorisation d'enseigner en Ontario après avoir suivi un programme de formation à l'enseignement en dehors du Canada, l'Ordre des enseignantes et des enseignants de l'Ontario peut vous fournir des renseignements qui vous aideront à présenter une demande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.