We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this budget, $2.3 billion were budgeted for the nature legacies program over five years, which is clearly not enough.
Dans ce budget, 2,3 milliards de dollars sur cinq ans ont été prévus pour l'initiative sur le patrimoine naturel, ce qui est clairement insuffisant.
The introduction of a $500 million program over five years does not meet the need, because it excludes risk management.
L'instauration du programme de 500 millions de dollars sur cinq ans ne répond pas aux besoins parce que cela exclut la gestion des risques.
We have a 5-million dollar program over five years but it actually has $24 million of in kind support.
Nous avons une subvention de cinq millions de dollars sur cinq ans, mais le projet bénéficie d'un appui en nature de 24 millions de dollars.
In the case of a couple, the monthly increase will be $58 and this progression will continue, because we are talking about a $2.7 billion program over five years.
Pour un couple, on parle de 58 $ par mois et, par conséquent, c'est une progression qui va se poursuivre, puisqu'on parle d'un programme de 2,7 milliards de dollars sur cinq ans.
They cut $116 million out of automotive, kept in an extra tax, and now have introduced and maintained a current tax on automotive, and from tax rolled out another $250 million program over five years.
Ils ont supprimé 116 millions de dollars destinés au secteur automobile, ont maintenu une taxe et ont maintenant prévu le maintien d'une taxe visant les automobiles, ce qui leur a permis de présenter un programme supplémentaire de 250 millions de dollars sur 5 ans.
The only thing that deals with the farm gate is the $104 million program over five years of cash advances to livestock producers but it will not start for another full year.
La seule mesure destinée à venir en aide aux exploitations est le programme de 104 millions de dollars sur cinq ans d'avances de fonds aux producteurs de bétail, mais il faudra attendre une année complète avant que ce programme ne soit mis en oeuvre.
Altogether, along with the scaled-down benefits that I announced yesterday, we estimate there will be about $100 million in savings on the IFH program over five years, again because we're providing those benefits to people for a few months rather than several years.
Outre la réduction des prestations que j'ai annoncée hier, nous estimons qu'elles seront de l'ordre d'environ 100 millions de dollars sur cinq ans, là encore, au motif que ces prestations ne seront versées que pendant quelques mois plutôt que pendant plusieurs années.
Budget 2018 included $140 million in additional funding for the CCI program over five years and $30 million a year ongoing after that.
Mentionnons l'annonce dans le budget de 2018 d'un investissement de 140 millions de dollars en nouveaux fonds sur cinq ans dans le Programme d'ICC et de 30 millions de dollars par année par la suite.
The plan sets out a new direction for the Customs program over five years.
Ce plan énonce une nouvelle orientation quinquennale pour le Programme des douanes.
Under our clean energy for rural and remote communities, there's a $220-million program over five years that has been created to really address our Paris climate change targets.
Dans le cadre de notre initiative Énergie propre pour les collectivités rurales et éloignées, nous avons prévu un investissement de 220 millions de dollars sur cinq ans pour contribuer à l'atteinte des cibles fixées dans l'Accord de Paris.
Budget 2007 committed to more than doubling the size of the aboriginal skills and employment partnership program over five years, a program that really has produced results.
Dans le budget de 2007, nous nous sommes engagés à plus que doubler en cinq ans le programme Partenariat pour les compétences et l'emploi des Autochtones, programme qui donne réellement des résultats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.