We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme concerne
programme se rapporte
programme a trait
programme relie
Another important aspect of this program relates to self-esteem.
It is not clear how much of the program relates specifically to magazines, though periodicals and magazines are definitely included in the plan.
On ne sait pas vraiment quelle partie du programme concerne plus précisément les magazines, mais les périodiques et les magazines en font effectivement partie.
any other employer of workers who perform work to which the program relates; and
tout autre employeur de travailleurs qui exécutent des travaux auxquels le programme se rapporte
every worker who performs work to which the program relates, if the project has no joint health and safety committee or health and safety representative.
tout travailleur qui exécute des travaux auxquels le programme se rapporte, si le chantier n'a pas de comité mixte sur la santé et la sécurité au travail ou de délégué à la santé et à la sécurité.
This program relates to government loans at a preferential rate of interest.
Ce programme a trait aux prêts du gouvernement à un taux d'intérêt préférentiel.
This program relates to the provision, by the government, of goods or services at prices lower than the fair market value of the goods or services in the territory of the government providing the subsidy.
Ce programme a trait à la fourniture, par le gouvernement de la Chine, de produits ou services à des prix inférieurs à la juste valeur marchande des produits ou services sur le territoire du gouvernement offrant la subvention.
This program relates to the provision of goods/services by the government at prices lower than the fair market value of the goods/services in the territory of the government providing the subsidy.
Ce programme concerne la fourniture de biens/services à des prix inférieurs à leur juste valeur marchande par le gouvernement sur son territoire. Le programme 20 constitue une subvention directe à l'exportateur des marchandises.
Proposals should clearly demonstrate how the program relates to and promotes U.S. foreign policy.
Les propositions devraient clairement démontrer comment le programme se rapporte et favorise la politique étrangère américaine.
This program relates to the acquisition cost of the major raw material from SOEs subsequently used to produce the finished subject goods.
Ce programme concerne le coût d'achat des principales matières premières auprès d'entreprises d'État (EE), lesquelles servent par la suite à produire les marchandises en cause à l'état fini.
Program 167: Raw Materials Provided by the Government at Less than Fair Market Value This program relates to the acquisition cost of major raw materials from SOEs that are subsequently used in the production of finished subject goods.
Programme 167: Matières premières fournies par le gouvernement à un prix inférieur à la juste valeur marchande Ce programme concerne le coût d'achat du matériel intrant provenant des EE qui est ensuite utilisé dans la production des marchandises en cause finies.
The second aspect of the collaboration program relates to multidisciplinary studies.
Le deuxième volet du programme de coopération concerne les études pluridisciplinaires.
The program relates the latest research and theories to current developments
Le programme relie les dernières recherches et théories aux développements actuels
You're referring to how this program relates to...?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.